AIDS. 2013 May 15;27(8):1321-9. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835faa95.
In lower-income countries rates of AIDS-defining events (ADEs) and death are high during the first year of combination antiretroviral therapy (ART). We investigated differences between foreign-born (migrant) and native-born (nonmigrant) patients initiating ART in Europe, the US and Canada, and examined rates of the most common ADEs and mortality during the first year of ART.
Observational cohort study.
We studied HIV-positive adults participating in one of 12 cohorts in the Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration (ART-CC).
Of 48 854 patients, 25.6% were migrants: 16.1% from sub-Saharan Africa, 5.6% Latin America, 2.3% North Africa/Middle East, and 1.6% Asia. Incidence of ADEs during the first year of ART was 60.8 per 1000 person-years: 69.9 for migrants and 57.7 for nonmigrants [crude hazard ratio (HR) 1.18; 95% confidence interval (CI) 1.08-1.29], adjusted HR (for sex, age, CD4, HIV-1 RNA, ART regimen, prior ADE, probable route of infection and year of initiation, and stratified by cohort) 1.21 (95% CI 1.09-1.34). Rates of tuberculosis were substantially higher in migrants than nonmigrants (14.3 vs. 6.3; adjusted HR 1.94; 95% CI 1.53-2.46). In contrast, mortality was higher among nonmigrants than migrants (crude HR 0.71; 95% CI 0.61-0.84), although excess mortality was partially explained by patient characteristics at start of ART (adjusted HR 0.91; 95% CI 0.76-1.09).
During the first year of ART, HIV-positive migrants had higher rates of ADEs than nonmigrants. Tuberculosis was the most common ADE among migrants, highlighting the importance of screening for tuberculosis prior to ART initiation in this population.
在低收入国家,艾滋病定义事件(ADEs)和死亡率在接受联合抗逆转录病毒治疗(ART)的第一年很高。我们调查了在欧洲、美国和加拿大开始接受 ART 的外国出生(移民)和本地出生(非移民)患者之间的差异,并检查了第一年 ART 期间最常见的 ADE 和死亡率。
观察性队列研究。
我们研究了参加抗逆转录病毒治疗队列协作(ART-CC)12 个队列之一的 HIV 阳性成年人。
在 48854 名患者中,25.6%为移民:16.1%来自撒哈拉以南非洲,5.6%来自拉丁美洲,2.3%来自北非/中东,1.6%来自亚洲。第一年 ART 期间 ADE 的发生率为每 1000 人年 60.8 例:移民为 69.9 例,非移民为 57.7 例[粗发病率比(HR)1.18;95%置信区间(CI)1.08-1.29],调整后的 HR(性别、年龄、CD4、HIV-1 RNA、ART 方案、既往 ADE、可能的感染途径和起始年份,以及按队列分层)为 1.21(95%CI 1.09-1.34)。在移民中,结核病的发生率明显高于非移民(14.3%比 6.3%;调整后的 HR 1.94;95%CI 1.53-2.46)。相比之下,非移民的死亡率高于移民(粗 HR 0.71;95%CI 0.61-0.84),尽管 ART 开始时的患者特征部分解释了死亡率过高(调整后的 HR 0.91;95%CI 0.76-1.09)。
在接受 ART 的第一年,HIV 阳性移民的 ADE 发生率高于非移民。结核病是移民中最常见的 ADE,这突出表明在该人群中开始 ART 前筛查结核病的重要性。