Danielescu G, Barbu C, Sorodoc Y, Cajal N, Sărăteanu D
Acta Virol. 1975 May;19(3):245-9.
The presence of interferon and type A immunoglobulins (IgA) was followed up in the nasopharyngeal washings collected from volunteers immunized intranasally with an inactivated influenza vaccine [strain A/Rom 1/73 (H3N2)]. Interferon was detected 24 hours after vaccine administration, its incidence being similar to that in the course of acute infection. Intranasal administration of inactivated influenza vaccine stimulated the production of secretory IgA in 3 of 10 samples collected 12 days after vaccination. At the same time, IgA were found in 4 samples collected before vaccination, and inhibited in certain cases the stimulation of interferon synthesis. The practical importance of the route of influenza vaccine administration is discussed.
对经鼻内接种灭活流感疫苗[A/罗姆1/73株(H3N2)]的志愿者采集的鼻咽冲洗液中的干扰素和A型免疫球蛋白(IgA)进行了随访。疫苗接种后24小时检测到干扰素,其发生率与急性感染过程中的发生率相似。接种灭活流感疫苗后12天采集的10份样本中有3份鼻内给药刺激了分泌型IgA的产生。同时,在接种疫苗前采集的4份样本中发现了IgA,在某些情况下抑制了干扰素合成的刺激。讨论了流感疫苗接种途径的实际重要性。