Grupo Inmunovirologia, Universidad de Antioquia, Medellín, Antioquia, Colombia.
PLoS One. 2013 Aug 15;8(8):e71062. doi: 10.1371/journal.pone.0071062. eCollection 2013.
To evaluate the effect of late initiation of HAART and poor immune reconstitution on the frequency of regulatory T-cells (Treg) in the peripheral blood and gut of HIV-infected patients, we studied Colombian HIV-infected patients who had been on suppressive HAART for at least one year. They had undetectable viremia but were either immunological responders (HIR); (CD4 counts >500 cells/µl) or non-immunological responders (NIR); (CD4 T-cell count <300 cells/µl). Untreated HIV-infected patients and uninfected controls from the same region were also evaluated.
Frequency and phenotype of regulatory T-cells (Treg) were analyzed in gut biopsies and blood samples. The functional effect of Treg depletion on CMV and HIV responses was determined. Markers of immune activation and circulating LPS levels were quantified.
Untreated patients exhibited high Treg frequency in PBMC and gut, and their Treg express high levels of CTLA-4 and PD-1. Although HAART significantly decreased mucosal Treg frequency, it did not normalize it in any of the treated groups (HIR and NIR patients). Treg normalization was observed in the blood of HIR patients following HAART, but did not occur in NIR patients. Treg from HIV-infected patients (treated or not) suppressed HIV and hCMV-specific T-cells from gut and blood. Plasma LPS levels and percentage of HLA-DR+CD38+ T-cells were significantly elevated in all infected groups compared to controls.
These findings suggest that control of viral replication is not sufficient to normalize gut Treg frequency in patients, independent of their response to HAART. Furthermore, persistence of functional Treg in the gut appears to be associated with the failure of HAART to repair mucosal damage.
为了评估晚期开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)和免疫重建不良对 HIV 感染患者外周血和肠道调节性 T 细胞(Treg)频率的影响,我们研究了已接受至少一年抑制性 HAART 的哥伦比亚 HIV 感染患者。他们的病毒血症已不可检测,但免疫重建情况不同:免疫重建应答者(HIR)(CD4 计数>500 个/µl)或非免疫重建应答者(NIR)(CD4 T 细胞计数<300 个/µl)。我们还评估了来自同一地区的未经治疗的 HIV 感染患者和未感染对照者。
分析肠道活检和血液样本中调节性 T 细胞(Treg)的频率和表型。确定 Treg 耗竭对 CMV 和 HIV 反应的功能影响。量化免疫激活标志物和循环 LPS 水平。
未经治疗的患者在 PBMC 和肠道中表现出高 Treg 频率,其 Treg 表达高水平的 CTLA-4 和 PD-1。尽管 HAART 显著降低了黏膜 Treg 频率,但在任何治疗组(HIR 和 NIR 患者)中都没有使其正常化。HAART 后 HIR 患者的血液中观察到 Treg 正常化,但 NIR 患者未发生这种情况。来自 HIV 感染患者(治疗或未治疗)的 Treg 抑制来自肠道和血液的 HIV 和 hCMV 特异性 T 细胞。与对照组相比,所有感染组的血浆 LPS 水平和 HLA-DR+CD38+T 细胞的百分比均显著升高。
这些发现表明,控制病毒复制不足以使患者的肠道 Treg 频率正常化,而与他们对 HAART 的反应无关。此外,肠道中功能 Treg 的持续存在似乎与 HAART 未能修复黏膜损伤有关。