Thayer School of Engineering at Dartmouth College, Hanover, New Hampshire 03755, USA.
Opt Lett. 2013 Sep 1;38(17):3249-52. doi: 10.1364/OL.38.003249.
Fluorescence guided surgery (FGS) is an emerging technology that has demonstrated improved surgical outcomes. However, dim lighting conditions required by current FGS systems are disruptive to standard surgical workflow. We present a novel FGS system capable of imaging fluorescence under normal room light by using pulsed excitation and gated acquisition. Images from tissue-simulating phantoms confirm visual detection down to 0.25 μM of protoporphyrin IX under 125 μW/cm2 of ambient light, more than an order of magnitude lower than that measured with the Zeiss Pentero in the dark. Resection of orthotopic brain tumors in mice also suggests that the pulsed-light system provides superior sensitivity in vivo.
荧光引导手术(FGS)是一种新兴技术,已证明可改善手术效果。然而,当前 FGS 系统所需的暗淡光照条件会干扰标准手术流程。我们提出了一种新的 FGS 系统,该系统能够通过使用脉冲激发和门控采集在正常室内光下对荧光进行成像。组织模拟体的图像证实,在 125 μW/cm2 的环境光下,可以检测到低至 0.25 μM 的原卟啉 IX 的可见光,比在黑暗中使用蔡司 Pentero 测量的数值低一个数量级以上。在小鼠的原位脑肿瘤切除中也表明,脉冲光系统在体内具有更高的灵敏度。