Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science, Weymouth, Dorset, United Kingdom.
PLoS One. 2013 Sep 4;8(9):e74118. doi: 10.1371/journal.pone.0074118. eCollection 2013.
The decline in ocean water pH and changes in carbonate saturation states through anthropogenically mediated increases in atmospheric CO2 levels may pose a hazard to marine organisms. This may be particularly acute for those species reliant on calcareous structures like shells and exoskeletons. This is of particular concern in the case of valuable commercially exploited species such as the king scallop, Pecten maximus. In this study we investigated the effects on oxygen consumption, clearance rates and cellular turnover in juvenile P. maximus following 3 months laboratory exposure to four pCO2 treatments (290, 380, 750 and 1140 µatm). None of the exposure levels were found to have significant effect on the clearance rates, respiration rates, condition index or cellular turnover (RNA: DNA) of individuals. While it is clear that some life stages of marine bivalves appear susceptible to future levels of ocean acidification, particularly under food limiting conditions, the results from this study suggest that where food is in abundance, bivalves like juvenile P. maximus may display a tolerance to limited changes in seawater chemistry.
由于大气中二氧化碳水平的人为增加导致海水 pH 值下降和碳酸盐饱和度状态变化,可能对海洋生物构成危害。这对于那些依赖碳酸钙结构(如贝壳和外骨骼)的物种来说可能尤为严重。在商业上有价值的可开发物种的情况下,如扇贝(Pecten maximus),情况更是如此。在这项研究中,我们研究了在实验室中暴露于四种 pCO2 处理(290、380、750 和 1140 µatm)3 个月后,对幼年扇贝的耗氧量、清除率和细胞周转率的影响。没有发现任何暴露水平对个体的清除率、呼吸率、状况指数或细胞周转率(RNA:DNA)有显著影响。虽然很明显,海洋双壳类动物的某些生命阶段似乎容易受到未来海洋酸化水平的影响,特别是在食物有限的情况下,但这项研究的结果表明,在食物丰富的情况下,像幼年扇贝这样的双壳类动物可能对海水化学变化有限度的耐受。