Phenol derivative-containing adhesive hydrogels has been widely recognized as having potential for biomedical applications, but their conventional production methods, utilizing a moderate/strong base, alkaline buffers, the addition of oxidizing agents or the use of enzymes, require alternative approaches to improve their biocompatibility. In this study, we report a polymeric, enzyme-mimetic biocatalyst, hematin-grafted chitosan (chitosan-g-hem), which results in effective gelation without the use of alkaline buffers or enzymes. Furthermore, gelation occurs under mild physiological conditions. Chitosan-g-hem biocatalyst (0.01%, w/v) has excellent catalytic properties, forming chitosan-catechol hydrogels rapidly (within 5 min). In vivo adhesive force measurement demonstrated that the hydrogel formed by the chitosan-g-hem activity showed an increase in adhesion force (33.6 ± 5.9 kPa) compared with the same hydrogel formed by pH-induced catechol oxidation (20.6 ± 5.5 kPa) in mouse subcutaneous tissue. Using the chitosan-g-hem biocatalyst, other catechol-functionalized polymers (hyaluronic acid-catechol and poly(vinyl alcohol)-catechol) also formed hydrogels, indicating that chitosan-g-hem can be used as a general polymeric catalyst for preparing catechol-containing hydrogels.