Polańska Adriana, Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Silny Wojciech, Jenerowicz Dorota, Olek-Hrab Karolina, Osmola-Mańkowska Agnieszka
Department of Dermatology, Poznan University of Medical Sciences, Poland.
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2013 Sep;8(3):192-9. doi: 10.5114/wiitm.2011.33633. Epub 2013 Mar 5.
Atopic dermatitis (AD) is a chronic and relapsing skin disorder, which is characterized by abnormal skin barrier function within the entire skin surface. Several noninvasive bioengineering methods have been commonly used to quantify disease severity. High-frequency ultrasonography (HF-USG) is an important contribution to this field.
To evaluate noninvolved skin during the external treatment in relation to involved regions in patients with AD skin using noninvasive methods.
Transepidermal water loss (TEWL), capacitance and erythema assessment and HF-USG were performed in 55 AD patients within 2 regions (involved and uninvolved skin) before and after therapy. The clinical severity of the disease process was based on the eczema area and severity index (EASI) score. A control group consisting of 15 subjects was also included.
On the basis of 4 bioengineering methods our study revealed that uninvolved skin in AD presents subclinical disturbances and significantly changes during therapy. The HF-USG detects inflammation in the upper dermis in AD patients in the form of a hypoechoic band, which may also be observed to a lesser extent within normal-appearing skin.
Nonlesional skin differs significantly from lesional skin in AD and from skin of healthy subjects. Noninvasive methods are able to measure subclinical skin disturbances within normal-appearing skin, which are not evaluated using standard clinical scores. They are objective and may facilitate communication between different research groups.
特应性皮炎(AD)是一种慢性复发性皮肤病,其特征是整个皮肤表面的皮肤屏障功能异常。几种非侵入性生物工程方法已被普遍用于量化疾病严重程度。高频超声检查(HF-USG)是该领域的一项重要贡献。
使用非侵入性方法评估AD皮肤患者在外部治疗期间未受累皮肤与受累区域的关系。
对55例AD患者在治疗前后的两个区域(受累皮肤和未受累皮肤)进行经表皮水分流失(TEWL)、电容和红斑评估以及HF-USG检查。疾病进程的临床严重程度基于湿疹面积和严重程度指数(EASI)评分。还纳入了一个由15名受试者组成的对照组。
基于4种生物工程方法,我们的研究表明,AD患者的未受累皮肤存在亚临床干扰,并且在治疗期间发生显著变化。HF-USG以低回声带的形式检测AD患者真皮上层的炎症,在外观正常的皮肤中也可能在较小程度上观察到这种炎症。
AD患者的非皮损皮肤与皮损皮肤以及健康受试者的皮肤有显著差异。非侵入性方法能够测量外观正常皮肤内未被标准临床评分评估的亚临床皮肤干扰。它们是客观的,可能有助于不同研究组之间的交流。