Ondarza P M, Gonzalez M, Fillmann G, Miglioranza K S B
Laboratorio de Ecotoxicología y Contaminacion Ambiental, Universidad Nacional de Mar del Plata, Funes 3350, Mar del Plata, Argentina; Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina.
Chemosphere. 2014 Jan;94:135-42. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.09.064. Epub 2013 Oct 18.
DDTs, endosulfans, HCHs, chlordanes, PCBs and PBDEs levels were determined in different tissues of patagonian silverside (Odontesthes hatcheri) from the Upper (UV), Middle (MV) and Lower (LV) valleys of the Negro River, Argentina. Results showed a direct relation between pollutant levels in fish and land uses along the basin. All tissues showed decreasing levels from headwaters (UV) to downstream (LV). A significant predominance of organochlorine pesticides (306-3,449 ng g(-1) lipid) followed by ΣPCBs (65-3,102 ng g(-1) lipid) and ΣPBDEs (22-870 ng g(-1) lipid) was observed in all tissues and valleys, suggesting agriculture as the main source of pollutants in this basin. Pesticides were dominated by DDTs (90% pp'-DDE) followed by endosulfan (α->β->sulfate), γ-HCH and γ-chlordane showing the prevalence of legacy compounds. Endosulfan levels point out the current use of technical endosulfan in the surrounding areas. The highest PCBs and PBDEs concentrations observed in fish from UV were associated to hydroelectric power plants and industries established upstream. PCB fingerprint presented a prevailing contribution of hexa-CBs (66 ± 7%) and penta-CBs (27 ± 9%), with a similar composition to Aroclor 1254-1260. The predominance of BDE-47 (69 ± 17%) among PBDEs, followed by BDE-100 and BDE-99, suggests possible debromination processes. These results were similar to worldwide trends found in fishes and environmental compartments. PCBs levels in silverside muscles along the Negro River exceeded the maximum limits for safe consumption, suggesting a possible human health risk related to silverside ingest. Therefore, a continued long-term monitoring of organic contaminants in fishes is needed in order to assess the potential risk for human health.
在阿根廷内格罗河上游(UV)、中游(MV)和下游(LV)流域的巴塔哥尼亚银汉鱼(Odontesthes hatcheri)不同组织中测定了滴滴涕、硫丹、六氯环己烷、氯丹、多氯联苯和多溴二苯醚的含量。结果表明,鱼类体内污染物含量与流域内的土地利用之间存在直接关系。所有组织中污染物含量均呈现从源头(UV)到下游(LV)逐渐降低的趋势。在所有组织和流域中,均观察到有机氯农药占显著优势(306 - 3449 ng g⁻¹脂质),其次是多氯联苯总量(65 - 3102 ng g⁻¹脂质)和多溴二苯醚总量(22 - 870 ng g⁻¹脂质),这表明农业是该流域污染物的主要来源。农药中以滴滴涕为主(90%为对,对'-二氯二苯二氯乙烯),其次是硫丹(α->β->硫酸盐)、γ-六氯环己烷和γ-氯丹,显示出遗留化合物的普遍性。硫丹含量表明周边地区目前仍在使用工业硫丹。在来自UV流域的鱼类中观察到的多氯联苯和多溴二苯醚最高浓度与上游的水力发电厂和工业有关。多氯联苯指纹图谱显示六氯联苯(66 ± 7%)和五氯联苯(27 ± 9%)占主导,其组成与艾氏剂1254 - 1260相似。在多溴二苯醚中,BDE - 47占主导(69 ± 17%),其次是BDE - 100和BDE - 99,这表明可能存在脱溴过程。这些结果与在鱼类和环境介质中发现的全球趋势相似。内格罗河流域银汉鱼肌肉中的多氯联苯含量超过了安全食用的最大限量,这表明食用银汉鱼可能对人类健康构成风险。因此,需要对鱼类中的有机污染物进行持续的长期监测,以评估对人类健康的潜在风险。