Department of Endocrinology, Virgen de la Victoria University Hospital, Campus de Teatinos s\n, 29010 Malaga, Spain.
Curr Vasc Pharmacol. 2013 Nov;11(6):906-19. doi: 10.2174/15701611113116660175.
The metabolic syndrome (MetS) is a cluster of risk factors for the development of cardiovascular disease and type 2 diabetes mellitus. These risk factors include raised blood pressure, dyslipidemia (raised triglycerides and lowered high-density lipoprotein cholesterol), raised fasting glucose, and central obesity. MetS has become a serious public health and clinical problem whose prevalence and incidence are increasing along with the worldwide rise in rates of obesity and sedentary lifestyles. A number of studies have shown that MetS is associated with a state of low-grade inflammation, characterized by abnormal pro-inflammatory cytokine production, increased acute-phase reactants, and activation of a network of inflammatory signalling pathways. Moreover, MetS has also been linked to oxidative stress, a consequence of a reduction in the antioxidant systems and an increase in the production of reactive oxygen species. Nevertheless, agreement exists that dietary intervention may modulate the pro-inflammatory state and lessen oxidative stress related to MetS, thereby decreasing the cardiovascular risk. In this review we address the current available evidence regarding dietary modulation of inflammation and oxidative stress associated with MetS.
代谢综合征(MetS)是心血管疾病和 2 型糖尿病发展的一系列危险因素。这些危险因素包括血压升高、血脂异常(甘油三酯升高和高密度脂蛋白胆固醇降低)、空腹血糖升高和中心性肥胖。MetS 已成为一个严重的公共卫生和临床问题,其患病率和发病率随着肥胖和 sedentary lifestyles 的全球上升而增加。许多研究表明,MetS 与低度炎症状态有关,其特征是异常的促炎细胞因子产生、急性期反应物增加和炎症信号通路的激活。此外,MetS 还与氧化应激有关,这是抗氧化系统减少和活性氧产生增加的结果。然而,人们普遍认为,饮食干预可能调节促炎状态,并减轻与 MetS 相关的氧化应激,从而降低心血管风险。在这篇综述中,我们讨论了目前关于饮食调节与 MetS 相关的炎症和氧化应激的证据。