Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.
J Clin Microbiol. 2014 Jan;52(1):218-25. doi: 10.1128/JCM.02347-13. Epub 2013 Nov 6.
Bacterial vaginosis (BV) is traditionally diagnosed using vaginal samples. The aim of this study was to investigate whether BV can be diagnosed from first-void urine (FVU). Self-collected vaginal smears, vaginal swabs, and FVU were obtained from 176 women. BV was diagnosed by Nugent's criteria. The FVU and vaginal swabs were analyzed by quantitative PCRs (qPCRs) for selected vaginal bacteria (Atopobium vaginae, Prevotella spp., Gardnerella vaginalis, bacterial vaginosis-associated bacterium 2, Eggerthella-like bacterium, "Leptotrichia amnionii," Megasphaera type 1), and all had an area under the receiver operating characteristic (ROC) curve of >85%, suggesting good prediction of BV according to the Nugent score. All seven bacteria in FVU were significantly associated with BV in univariate analysis. An accurate diagnosis of BV from urine was obtained in this population by a combination of qPCRs for Megasphaera type 1 and Prevotella spp. The same two bacteria remained significantly associated with BV in a multivariate model after adjusting for the other five species. There was no statistically significant difference between the sensitivities and specificities of BV diagnosis by molecular methods performed on swabs and FVU samples. A linear regression analysis showed good agreement between bacterial loads from swabs and FVU, but Prevotella spp. could be detected in high numbers in a few FVU samples without being present in swabs. This method will allow diagnosis of BV in studies where only urine has been collected and where detection of BV is considered relevant.
细菌性阴道病 (BV) 传统上是通过阴道样本进行诊断。本研究旨在探讨是否可以通过首次排空尿液 (FVU) 来诊断 BV。从 176 名女性中采集了自我采集的阴道涂片、阴道拭子和 FVU。通过 Nugent 标准诊断 BV。FVU 和阴道拭子通过定量 PCR (qPCR) 分析选定的阴道细菌 (Atopobium vaginae、Prevotella spp.、Gardnerella vaginalis、细菌性阴道病相关细菌 2、Eggerthella-like 细菌、"Leptotrichia amnionii"、Megasphaera type 1),所有这些都具有 >85%的接收器操作特征 (ROC) 曲线下面积,表明根据 Nugent 评分对 BV 有很好的预测。在单变量分析中,所有七种 FVU 细菌均与 BV 显著相关。通过 qPCR 组合检测 Megasphaera type 1 和 Prevotella spp.,在该人群中可以从尿液中准确诊断 BV。在调整其他五种物种后,多变量模型中这两种细菌仍然与 BV 显著相关。通过拭子和 FVU 样本进行分子方法诊断 BV 的灵敏度和特异性之间没有统计学上的显著差异。线性回归分析表明,拭子和 FVU 中细菌载量之间具有良好的一致性,但在少数 FVU 样本中可以检测到大量的 Prevotella spp.,而拭子中则不存在。这种方法将允许在仅收集尿液且认为检测 BV 相关的研究中诊断 BV。