Clares Jorge Wilker Bezerra, de Freitas Maria Célia, Guedes Maria Vilaní Cavalcante, da Nóbrega Maria Miriam Lima
Universidade Estadual do Ceará
Rev Esc Enferm USP. 2013 Aug;47(4):965-70. doi: 10.1590/S0080-623420130000400027.
The International Classification for Nursing Practice (ICNP®) is a classification system that unifies the elements of nursing practice (diagnoses, interventions and outcomes), enabling elucidation of elements of a specific nursing language through the construction of terminology subsets. In this reflective essay, aspects relevant to the construction of ICNP® terminology subsets are highlighted, as well as their contributions to clinical nursing practice. The development of subsets as a tool that contributes to making nursing language universal, facilitates the communication process, as well as the scientific and technological advancement of the profession, is discussed. Therefore, its use by nurses worldwide is encouraged.
国际护理实践分类法(ICNP®)是一个统一护理实践要素(诊断、干预措施和结果)的分类系统,通过构建术语子集能够阐明特定护理语言的要素。在这篇反思性文章中,突出了与ICNP®术语子集构建相关的方面,以及它们对临床护理实践的贡献。还讨论了将子集作为一种有助于使护理语言通用化、促进交流过程以及该专业科技进步的工具的发展情况。因此,鼓励全球护士使用它。