• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2010年和2011年在西班牙一项基于人群的研究中收集的引起真菌血症的酵母分离株的分子鉴定和抗真菌药敏性

Molecular identification and antifungal susceptibility of yeast isolates causing fungemia collected in a population-based study in Spain in 2010 and 2011.

作者信息

Guinea Jesús, Zaragoza Óscar, Escribano Pilar, Martín-Mazuelos Estrella, Pemán Javier, Sánchez-Reus Ferrán, Cuenca-Estrella Manuel

机构信息

Clinical Microbiology and Infectious Diseases Department, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(3):1529-37. doi: 10.1128/AAC.02155-13. Epub 2013 Dec 23.

DOI:10.1128/AAC.02155-13
PMID:24366741
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3957835/
Abstract

We report the molecular identifications and antifungal susceptibilities of the isolates causing fungemia collected in the CANDIPOP population-based study conducted in 29 Spanish hospitals. A total of 781 isolates (from 767 patients, 14 of them having mixed fungemia) were collected. The species found most frequently were Candida albicans (44.6%), Candida parapsilosis (24.5%), Candida glabrata (13.2%), Candida tropicalis (7.6%), Candida krusei (1.9%), Candida guilliermondii (1.7%), and Candida lusitaniae (1.3%). Other Candida and non-Candida species accounted for approximately 5% of the isolates. The presence of cryptic species was low. Compared to findings of previous studies conducted in Spain, the frequency of C. glabrata has increased. Antifungal susceptibility testing was performed by using EUCAST and CLSI M27-A3 reference procedures; the two methods were comparable. The rate of fluconazole-susceptible isolates was 80%, which appears to be a decrease compared to findings of previous studies, explained mainly by the higher frequency of C. glabrata. Using the species-specific breakpoints and epidemiological cutoff values, the rate of voriconazole and posaconazole in vitro resistance was low (<2%). In the case of C. tropicalis, using the EUCAST procedure, the rate of azole resistance was around 20%. There was a correlation between the previous use of azoles and the presence of fluconazole-resistant isolates. Resistance to echinocandins was very rare (2%), and resistance to amphotericin B also was very uncommon. The sequencing of the hot spot (HS) regions from FKS1 or FKS2 genes in echinocandin-resistant isolates revealed previously described point mutations. The decrease in the susceptibility to fluconazole in Spanish isolates should be closely monitored in future studies.

摘要

我们报告了在西班牙29家医院开展的基于人群的CANDIPOP研究中收集的引起真菌血症的分离株的分子鉴定结果和抗真菌药敏情况。共收集到781株分离株(来自767例患者,其中14例为混合真菌血症)。最常见的菌种为白色念珠菌(44.6%)、近平滑念珠菌(24.5%)、光滑念珠菌(13.2%)、热带念珠菌(7.6%)、克柔念珠菌(1.9%)、季也蒙念珠菌(1.7%)和葡萄牙念珠菌(1.3%)。其他念珠菌和非念珠菌菌种约占分离株的5%。隐匿菌种的存在率较低。与西班牙此前开展的研究结果相比,光滑念珠菌的频率有所增加。采用欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)和美国临床和实验室标准协会(CLSI)M27 - A3参考程序进行抗真菌药敏试验;两种方法具有可比性。氟康唑敏感分离株的比例为80%,与此前研究结果相比似乎有所下降,主要原因是光滑念珠菌的频率较高。使用菌种特异性折点和流行病学临界值,伏立康唑和泊沙康唑的体外耐药率较低(<2%)。对于热带念珠菌,采用EUCAST程序时,唑类耐药率约为20%。此前使用唑类药物与氟康唑耐药分离株的存在之间存在相关性。对棘白菌素耐药非常罕见(2%),对两性霉素B耐药也很不常见。对棘白菌素耐药分离株的FKS1或FKS2基因热点(HS)区域进行测序,发现了先前描述的点突变。未来研究应密切监测西班牙分离株对氟康唑敏感性的下降情况。

相似文献

1
Molecular identification and antifungal susceptibility of yeast isolates causing fungemia collected in a population-based study in Spain in 2010 and 2011.2010年和2011年在西班牙一项基于人群的研究中收集的引起真菌血症的酵母分离株的分子鉴定和抗真菌药敏性
Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(3):1529-37. doi: 10.1128/AAC.02155-13. Epub 2013 Dec 23.
2
Antifungal resistance to fluconazole and echinocandins is not emerging in yeast isolates causing fungemia in a Spanish tertiary care center.在西班牙一家三级护理中心,引起真菌血症的酵母分离株中未出现对氟康唑和棘白菌素的抗真菌耐药性。
Antimicrob Agents Chemother. 2014 Aug;58(8):4565-72. doi: 10.1128/AAC.02670-14. Epub 2014 May 27.
3
Candida and candidaemia. Susceptibility and epidemiology.念珠菌与念珠菌血症。药敏性与流行病学。
Dan Med J. 2013 Nov;60(11):B4698.
4
[Antifungal susceptibility profiles of Candida species to triazole: application of new CLSI species-specific clinical breakpoints and epidemiological cutoff values for characterization of antifungal resistance].念珠菌属对三唑类药物的抗真菌药敏谱:应用美国临床和实验室标准协会(CLSI)新的种特异性临床折点和流行病学截断值来表征抗真菌药物耐药性
Mikrobiyol Bul. 2016 Jan;50(1):122-32. doi: 10.5578/mb.10682.
5
Trends in species distribution and susceptibility of bloodstream isolates of Candida collected in Monterrey, Mexico, to seven antifungal agents: results of a 3-year (2004 to 2007) surveillance study.墨西哥蒙特雷收集的念珠菌血流分离株的物种分布及对七种抗真菌药物敏感性的趋势:一项为期三年(2004年至2007年)的监测研究结果
J Clin Microbiol. 2008 Sep;46(9):2902-5. doi: 10.1128/JCM.00937-08. Epub 2008 Jul 16.
6
Analysis of global antifungal surveillance results reveals predominance of Erg11 Y132F alteration among azole-resistant Candida parapsilosis and Candida tropicalis and country-specific isolate dissemination.全球抗真菌监测结果分析显示,唑类耐药近平滑念珠菌和热带念珠菌中以 Erg11 Y132F 改变为主,且存在特定国家分离株的传播。
Int J Antimicrob Agents. 2020 Jan;55(1):105799. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2019.09.003. Epub 2019 Sep 11.
7
Antifungal susceptibilities of Candida glabrata species complex, Candida krusei, Candida parapsilosis species complex and Candida tropicalis causing invasive candidiasis in China: 3 year national surveillance.中国引起侵袭性念珠菌病的光滑念珠菌种复合体、克柔念珠菌、近平滑念珠菌种复合体和热带念珠菌的抗真菌药敏性:3 年国家监测。
J Antimicrob Chemother. 2015 Mar;70(3):802-10. doi: 10.1093/jac/dku460. Epub 2014 Dec 3.
8
Epidemiology and Antifungal Susceptibility of Species Isolated from 10 Tertiary Care Hospitals in Iran.伊朗 10 家三级护理医院分离的 种的流行病学和抗真菌药敏性。
Microbiol Spectr. 2022 Dec 21;10(6):e0245322. doi: 10.1128/spectrum.02453-22. Epub 2022 Nov 29.
9
Species distribution and antifungal susceptibility of Candida bloodstream isolates in a tertiary medical center in Israel.以色列一家三级医疗中心念珠菌血流分离株的菌种分布及抗真菌药敏情况
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2005 Sep;24(9):592-5. doi: 10.1007/s10096-005-0005-y.
10
Epidemiology and antifungal susceptibility of bloodstream fungal isolates in pediatric patients: a Spanish multicenter prospective survey.儿科血流真菌感染患者的流行病学和抗真菌药敏情况:一项西班牙多中心前瞻性调查。
J Clin Microbiol. 2011 Dec;49(12):4158-63. doi: 10.1128/JCM.05474-11. Epub 2011 Oct 19.

引用本文的文献

1
A One- or Two-Stage Revision of Fungal Prosthetic Joint Infection: A Review of Current Knowledge, Pitfalls and Recommendations.真菌性人工关节感染的一期或二期翻修:当前知识、陷阱与建议综述
Antibiotics (Basel). 2025 Jun 30;14(7):658. doi: 10.3390/antibiotics14070658.
2
Heterogeneity of bloodstream isolates in an academic medical center and affiliated hospitals.一所学术性医学中心及其附属医院中血流感染分离株的异质性。
bioRxiv. 2025 Feb 6:2025.02.05.636768. doi: 10.1101/2025.02.05.636768.
3
Enhancing ICU spp. surveillance: a cost-effective approach focused on detection.加强 ICU 病原体监测:一种以检测为重点的具有成本效益的方法。
Front Cell Infect Microbiol. 2024 Nov 1;14:1463456. doi: 10.3389/fcimb.2024.1463456. eCollection 2024.
4
Candida glabrata (Nakaseomyces glabrata): A systematic review of clinical and microbiological data from 2011 to 2021 to inform the World Health Organization Fungal Priority Pathogens List.光滑念珠菌(Nakaseomyces glabrata):2011 年至 2021 年临床和微生物学数据的系统评价,为世界卫生组织真菌优先病原体清单提供信息。
Med Mycol. 2024 Jun 27;62(6). doi: 10.1093/mmy/myae041.
5
Candida tropicalis-A systematic review to inform the World Health Organization of a fungal priority pathogens list.热带假丝酵母——为世界卫生组织提供真菌优先病原体清单的系统综述。
Med Mycol. 2024 Jun 27;62(6). doi: 10.1093/mmy/myae040.
6
Evaluation of Biofilm Production and Antifungal Susceptibility to Fluconazole in Clinical Isolates of spp. in Both Planktonic and Biofilm Form.浮游态和生物被膜态的 spp. 临床分离株中生物被膜形成及对氟康唑的抗真菌药敏性评估
Microorganisms. 2024 Jan 12;12(1):153. doi: 10.3390/microorganisms12010153.
7
Trends in antifungal resistance in from a multicenter study conducted in Madrid (CANDIMAD study): fluconazole-resistant spreading has gained traction in 2022.来自马德里进行的一项多中心研究(CANDIMAD 研究)的抗真菌药物耐药趋势:氟康唑耐药 于 2022 年开始扩散。
Antimicrob Agents Chemother. 2023 Nov 15;67(11):e0098623. doi: 10.1128/aac.00986-23. Epub 2023 Oct 18.
8
Fluconazole-resistant : A new emerging threat in the fungi arena.氟康唑耐药:真菌领域新出现的威胁。
Front Fungal Biol. 2022 Oct 24;3:1010782. doi: 10.3389/ffunb.2022.1010782. eCollection 2022.
9
Clinical, epidemiological, and mycological features of patients with candidemia: Experience in two tertiary referral centers in Iran.念珠菌血症患者的临床、流行病学和真菌学特征:伊朗两家三级转诊中心的经验
Curr Med Mycol. 2022 Sep;8(3):9-17. doi: 10.18502/cmm.8.3.11207.
10
Virulence and Antifungal Resistance Mechanisms: A Comprehensive Review of Key Determinants.毒力与抗真菌耐药机制:关键决定因素的全面综述
J Fungi (Basel). 2023 Jan 5;9(1):80. doi: 10.3390/jof9010080.

本文引用的文献

1
Epidemiology and predictive factors for early and late mortality in Candida bloodstream infections: a population-based surveillance in Spain.西班牙基于人群的监测:念珠菌血流感染的早期和晚期死亡率的流行病学和预测因素。
Clin Microbiol Infect. 2014 Apr;20(4):O245-54. doi: 10.1111/1469-0691.12380. Epub 2013 Oct 11.
2
Interlaboratory variability of Caspofungin MICs for Candida spp. Using CLSI and EUCAST methods: should the clinical laboratory be testing this agent?使用CLSI和EUCAST方法检测念珠菌属对卡泊芬净的最低抑菌浓度(MIC)的实验室间变异性:临床实验室是否应该检测这种药物?
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Dec;57(12):5836-42. doi: 10.1128/AAC.01519-13. Epub 2013 Sep 9.
3
Echinocandin and triazole antifungal susceptibility profiles for clinical opportunistic yeast and mold isolates collected from 2010 to 2011: application of new CLSI clinical breakpoints and epidemiological cutoff values for characterization of geographic and temporal trends of antifungal resistance.2010 年至 2011 年收集的临床机会性酵母和霉菌分离株的棘白菌素和三唑类抗真菌药敏谱:应用新的 CLSI 临床折点和流行病学临界值来描述抗真菌耐药性的地理和时间趋势。
J Clin Microbiol. 2013 Aug;51(8):2571-81. doi: 10.1128/JCM.00308-13. Epub 2013 May 29.
4
Epidemiology of candidemia in Latin America: a laboratory-based survey.拉丁美洲念珠菌血症的流行病学:一项基于实验室的调查。
PLoS One. 2013;8(3):e59373. doi: 10.1371/journal.pone.0059373. Epub 2013 Mar 19.
5
ESCMID* guideline for the diagnosis and management of Candida diseases 2012: developing European guidelines in clinical microbiology and infectious diseases.ESCMID* 指南:2012 年念珠菌病的诊断与管理——在临床微生物学和传染病领域制定欧洲指南。
Clin Microbiol Infect. 2012 Dec;18 Suppl 7:1-8. doi: 10.1111/1469-0691.12037.
6
Species identification and antifungal susceptibility testing of Candida bloodstream isolates from population-based surveillance studies in two U.S. cities from 2008 to 2011.2008 年至 2011 年,在美国两个城市进行的基于人群的监测研究中,从血流感染分离株中进行的念珠菌种鉴定和抗真菌药敏试验。
J Clin Microbiol. 2012 Nov;50(11):3435-42. doi: 10.1128/JCM.01283-12. Epub 2012 Aug 8.
7
Progress in antifungal susceptibility testing of Candida spp. by use of Clinical and Laboratory Standards Institute broth microdilution methods, 2010 to 2012.2010 至 2012 年,利用临床和实验室标准协会微量肉汤稀释法对抗真菌药敏试验中念珠菌属的研究进展。
J Clin Microbiol. 2012 Sep;50(9):2846-56. doi: 10.1128/JCM.00937-12. Epub 2012 Jun 27.
8
Recurrent episodes of candidemia due to Candida glabrata with a mutation in hot spot 1 of the FKS2 gene developed after prolonged therapy with caspofungin.由于 FKS2 基因热点 1 突变的光滑念珠菌导致的念珠菌血症反复发作,在长期使用卡泊芬净治疗后发生。
Antimicrob Agents Chemother. 2012 Jun;56(6):3417-9. doi: 10.1128/AAC.06100-11. Epub 2012 Mar 5.
9
Epidemiology, species distribution and in vitro antifungal susceptibility of fungaemia in a Spanish multicentre prospective survey.一项西班牙多中心前瞻性调查:血流真菌感染的流行病学、菌种分布和体外抗真菌药敏性。
J Antimicrob Chemother. 2012 May;67(5):1181-7. doi: 10.1093/jac/dks019. Epub 2012 Feb 20.
10
Epidemiology, species distribution, antifungal susceptibility and outcome of nosocomial candidemia in a tertiary care hospital in Italy.意大利一家三级医院的医院获得性念珠菌血症的流行病学、物种分布、抗真菌药敏性和结局。
PLoS One. 2011;6(9):e24198. doi: 10.1371/journal.pone.0024198. Epub 2011 Sep 15.