Department of Sociology, Oxford University, Oxford, UK.
Int J Health Serv. 2013;43(4):639-49. doi: 10.2190/HS.43.4.c.
Mineral mining is among the world's most hazardous occupations. It is especially dangerous in southern Africa, where mining activity is a leading cause of HIV and tuberculosis epidemics. Inside mines, silica dust exposure causes long-term pulmonary damage. Living conditions are often substandard; poorly ventilated living quarters facilitate tuberculosis and airborne disease spread, and high rates of alcohol and tobacco use compromise immune responses. Family segregation, a legacy of apartheid's migrational labor system, increases the likelihood of risky sexual activity. Sex trafficking in women increases risks of HIV and other sexually transmitted diseases, and labor trafficking in men through poorly regulated labor brokering impedes access to health care. Labor migration spreads mining hazards to rural, labor-supplying communities. Cross-border care is often inadequate or nonexistent, contributing to significantly greater rates of extensive and multi-drug resistance in miners, ex-miners, their families, and communities. Miners in high-income countries, working for the same transnational companies, do not experience elevated rates of death and disability. Cost-effective interventions can reduce HIV incidence through social housing, curb trafficking of high-risk groups, stop tuberculosis spread through screening and detection, and reduce drug resistance by standardizing cross-border care. Urgent action is needed to respond to mining's staggering, yet avoidable disease toll in sub-Saharan Africa.
采矿是世界上最危险的职业之一。在南非,采矿活动是导致艾滋病毒和结核病流行的主要原因,因此采矿尤其危险。在矿内,二氧化硅粉尘暴露会导致长期的肺部损伤。居住条件往往不符合标准;通风不良的住所有利于结核病和空气传播疾病的传播,而高比例的酒精和烟草使用会损害免疫反应。家庭隔离是种族隔离时期移民劳工制度的遗留问题,增加了高危性行为的可能性。妇女的性交易增加了感染艾滋病毒和其他性传播疾病的风险,而通过监管不力的劳务中介机构对男性进行的劳工贩卖则阻碍了他们获得医疗保健的机会。劳动力迁移将采矿危害传播到农村劳动力供应社区。跨境护理往往不足或不存在,这导致矿工、前矿工、他们的家人和社区中广泛存在和多药耐药的比例显著增加。在为同一家跨国公司工作的高收入国家的矿工,并不存在死亡率和残疾率升高的情况。通过社会住房可以降低艾滋病毒的发病率,遏制高危人群的贩卖,通过筛查和检测阻止结核病的传播,并通过标准化跨境护理来减少耐药性,这些具有成本效益的干预措施可以降低死亡率和残疾率。需要采取紧急行动,应对撒哈拉以南非洲地区矿业造成的惊人但可避免的疾病负担。