Guangdong Institute of Eco-environmental and Soil Sciences, No. 808 Tianyuan Road, Guangzhou, 510650, China,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014 May;21(9):5818-26. doi: 10.1007/s11356-014-2535-2. Epub 2014 Jan 19.
We studied the tetrabromobisphenol A (TBBPA) and bisphenol A (BPA) patterns and their sources and transport in different land-use soils from Longtang, South China, a typical electronic waste recycling center. We also studied the reductive debromination of TBBPA in paddy soils. TBBPA and BPA concentrations (on a dry weight basis) were undetected-220 and 0.50-325 ng/g, respectively, and both increased, by similar factors, in the following order: pond sediments < paddy soils = vegetable soils < wasteland < dismantling sites < former open burning sites. BPA concentrations were higher than TBBPA concentrations in all six land-use soils, and they correlated significantly. TBBPA and BPA were transported through the soil profiles, being found at relatively high concentrations in soil 0-40 cm deep, but only at low concentrations in soil 40-80 cm deep. The surface soil concentrations appear to have been strongly affected by crude recycling activities, and former open burning and dismantling sites were the main point sources. The areas surrounding the open burning sites and dismantling sites have been contaminated not only by the dumping of waste residues but also by fly ash deposition, even though the agricultural soils are far from the point pollution sources. Some BPA in the soils is likely to be the reductive debromination product of TBBPA because the long rainy season promotes TBBPA transformation and because BPA can persist for a long time. Incubation experiments confirmed that TBBPA could be transformed into BPA and that BPA could accumulate in waterlogged paddy soils, and this may be why BPA concentrations were higher than TBBPA concentrations in the Longtang area.
我们研究了四溴双酚 A (TBBPA) 和双酚 A (BPA) 在华南典型电子废物回收中心龙塘不同土地利用土壤中的分布模式及其来源和迁移。我们还研究了 TBBPA 在稻田土壤中的还原脱溴作用。TBBPA 和 BPA 的浓度(干重基础)分别未检出-220 和 0.50-325ng/g,且均以相似的倍数增加,顺序为:池塘沉积物 < 稻田土壤 = 菜地土壤 < 荒地 < 拆解场地 < 原露天焚烧场地。在所有六种土地利用土壤中,BPA 的浓度均高于 TBBPA,且二者显著相关。TBBPA 和 BPA 都通过土壤剖面迁移,在 0-40cm 深的土壤中浓度较高,但在 40-80cm 深的土壤中浓度较低。表层土壤浓度似乎受到粗回收活动的强烈影响,原露天焚烧和拆解场地是主要的点源。尽管农业土壤远离点污染源,但露天焚烧场地和拆解场地周边地区不仅受到废物残渣的倾倒污染,还受到飞灰沉积的污染。土壤中的一些 BPA 可能是 TBBPA 的还原脱溴产物,因为漫长的雨季促进了 TBBPA 的转化,而且 BPA 可以长期存在。培养实验证实 TBBPA 可以转化为 BPA,BPA 可以在水淹的稻田土壤中积累,这可能是 BPA 浓度在龙塘地区高于 TBBPA 浓度的原因。