De Jesus Maria, Earl Tara R
School of International Service, Center on Health, Risk, and Society, American University, Washington, DC, USA;
ICF International, Inc., Division of Public Health and Survey Research, Atlanta, GA, USA; Cambridge Health Alliance, Center for Multicultural Mental Health Research, Harvard Medical School, MA, USA;
Int J Qual Stud Health Well-being. 2014 Jan 21;9:22839. doi: 10.3402/qhw.v9.22839. eCollection 2014.
Mental health providers are increasingly coming into contact with large and growing multi-racial/ethnic and immigrant patient populations in the United States. Knowledge of patient perspectives on what constitutes quality mental health care is necessary for these providers. The aim of this study was to identify indicators of quality of mental health care that matter most to two underrepresented immigrant patient groups of Portuguese background: Brazilians and Cape Verdeans. A qualitative design was adopted using focus group discussions. Six focus groups of patients (n=24 Brazilians; n=24 Cape Verdeans) who received outpatient mental health treatment through public safety net clinics in the northeast region of the United States were conducted. The Consensual Qualitative Research analytic method allowed us to identify three quality of care domains: provider performance, aspects of mental health care environment, and effectiveness of mental health care treatment. Provider performance was associated with five categories: relational, communication, linguistic, cultural, and technical competencies. Aspects of mental health care environment were linked to two categories: psychosocial and physical environment. Effectiveness of mental health care treatment was related to two categories: therapeutic relationship and treatment outcomes. Study findings provide useful data for the development of more culturally appropriate and effective patient-centered models and policies in mental health care.
在美国,心理健康服务提供者越来越多地接触到规模庞大且不断增长的多种族/族裔和移民患者群体。对于这些提供者来说,了解患者对优质心理健康护理的看法是必要的。本研究的目的是确定对葡萄牙裔背景的两个代表性不足的移民患者群体(巴西人和佛得角人)最为重要的心理健康护理质量指标。采用焦点小组讨论的定性设计方法。对通过美国东北地区公共安全网诊所接受门诊心理健康治疗的患者进行了六个焦点小组访谈(24名巴西人;24名佛得角人)。共识定性研究分析方法使我们能够确定护理质量的三个领域:提供者表现、心理健康护理环境方面以及心理健康护理治疗的有效性。提供者表现与五个类别相关:关系、沟通、语言、文化和技术能力。心理健康护理环境方面与两个类别相关:心理社会和物理环境。心理健康护理治疗的有效性与两个类别相关:治疗关系和治疗结果。研究结果为制定更具文化适应性和有效性的以患者为中心的心理健康护理模式和政策提供了有用的数据。