Li Bing, Chen Wei-bing, Wang Shou-qing, Wang Ye-bo
Department of Pediatric Surgery, Huai'an Women and Children's Hospital, 104 Renmin Road South, Jiang Su, 223002, People's Republic of China,
Surg Today. 2015 Jan;45(1):17-21. doi: 10.1007/s00595-014-0850-3. Epub 2014 Jan 30.
Laparoscopic procedures involving a neonatal annular pancreas have only been sporadically reported in the literature. We herein present our initial experience with an annular pancreas in newborns treated via a laparoscopic approach.
A retrospective review of the laparoscopic methods used for an annular pancreas in 11 neonates from September 2009 to April 2013 was performed. Among the patients, seven were male and four were female. The age of the patients ranged from 1 to 13 days (mean 4.2 days). An annular pancreas was diagnosed under laparoscopic vision. In all of the cases, the surgical procedures were performed laparoscopically.
The operation was accomplished by a laparoscopic procedure in all cases. The length of the operation ranged from 70 to 145 min (mean, 96.6 min). Feedings started on postoperative days 4-7 (mean, day 5), and patients were discharged on postoperative days 9-15 (mean, day 10.6). Ten cases were followed up for 4-39 months (mean, 15.2 months). The case complicated with anal atresia died of pneumonia 6 months later after the procedure, but the other patients were doing well at the most recent follow-up examination.
The laparoscopic approach for an annular pancreas can be securely performed in the neonatal period. Our early experience suggests the outcomes were excellent.
涉及新生儿环状胰腺的腹腔镜手术在文献中仅有零星报道。我们在此介绍我们通过腹腔镜方法治疗新生儿环状胰腺的初步经验。
对2009年9月至2013年4月期间11例新生儿环状胰腺的腹腔镜手术方法进行回顾性研究。患者中,7例为男性,4例为女性。患者年龄为1至13天(平均4.2天)。在腹腔镜视野下诊断为环状胰腺。所有病例均通过腹腔镜进行手术。
所有病例均通过腹腔镜手术完成。手术时间为70至145分钟(平均96.6分钟)。术后4至7天(平均第5天)开始喂养,患者于术后9至15天(平均第10.6天)出院。10例患者随访4至39个月(平均15.2个月)。该病例合并肛门闭锁,术后6个月死于肺炎,但其他患者在最近的随访检查中情况良好。
新生儿期可安全地采用腹腔镜方法治疗环状胰腺。我们的早期经验表明效果良好。