Guelph Food Research Centre, Agriculture and Agri-Food Canada, 93 Stone Road West, Guelph, ON, Canada N1G 5C9.
Department of Plant Agriculture, University of Guelph, Guelph, ON, Canada N1G 2W1.
Br J Nutr. 2014 May;111(9):1549-63. doi: 10.1017/S0007114513004352. Epub 2014 Feb 13.
Common beans contain non-digestible fermentable components (SCFA precursors) and phenolic compounds (phenolic acids, flavonoids and anthocyanins) with demonstrated antioxidant and anti-inflammatory potential. The objective of the present study was to assess the in vivo effect of cooked whole-bean flours, with differing phenolic compound levels and profiles, in a mouse model of acute colitis. C57BL/6 mice were fed a 20 % navy bean or black bean flour-containing diet or an isoenergetic basal diet (BD) for 2 weeks before the induction of experimental colitis via 7 d dextran sodium sulphate (DSS, 2 % (w/v) in the drinking-water) exposure. Compared with the BD, both bean diets increased caecal SCFA and faecal phenolic compound concentrations (P< 0·05), which coincided with both beneficial and adverse effects on colonic and systemic inflammation. On the one hand, bean diets reduced mRNA expression of colonic inflammatory cytokines (IL-6, IL-9, IFN-γ and IL-17A) and increased anti-inflammatory IL-10 (P< 0·05), while systemically reduced circulating cytokines (IL-1β, TNFα, IFNγ, and IL-17A, P< 0·05) and DSS-induced oxidative stress. On the other hand, bean diets enhanced DSS-induced colonic damage as indicated by an increased histological injury score and apoptosis (cleaved caspase-3 and FasL mRNA expression) (P< 0·05). In conclusion, bean-containing diets exerted both beneficial and adverse effects during experimental colitis by reducing inflammatory biomarkers both locally and systemically while aggravating colonic mucosal damage. Further research is required to understand the mechanisms through which beans exert their effects on colonic inflammation and the impact on colitis severity in human subjects.
普通豆类含有不可消化的可发酵成分(SCFA 前体)和酚类化合物(酚酸、类黄酮和花青素),具有抗氧化和抗炎潜力。本研究旨在评估在急性结肠炎小鼠模型中,具有不同酚类化合物水平和特征的煮熟全豆粉的体内作用。C57BL/6 小鼠在实验性结肠炎诱导前 2 周,用 20%海军豆或黑豆粉饮食或等能量基础饮食(BD)喂养。与 BD 相比,两种豆饮食均增加了盲肠 SCFA 和粪便酚类化合物浓度(P<0·05),这与对结肠和全身炎症的有益和不利影响同时存在。一方面,豆饮食降低了结肠炎性细胞因子(IL-6、IL-9、IFN-γ 和 IL-17A)的 mRNA 表达,并增加了抗炎性细胞因子 IL-10(P<0·05),同时系统地降低了循环细胞因子(IL-1β、TNFα、IFNγ 和 IL-17A,P<0·05)和 DSS 诱导的氧化应激。另一方面,豆饮食增强了 DSS 诱导的结肠损伤,表现为组织学损伤评分和细胞凋亡增加(cleaved caspase-3 和 FasL mRNA 表达)(P<0·05)。总之,在实验性结肠炎期间,含豆饮食通过减少局部和全身的炎症生物标志物,同时加重结肠黏膜损伤,发挥了有益和不利的作用。需要进一步研究以了解豆类对结肠炎症的作用机制及其对人类结肠炎严重程度的影响。