Jickling Glen C, Sharp Frank R
Department of Neurology, MIND Institute Wet Labs Room 2415, University of California at Davis Medical Center, 2805 50th Street, Sacramento, CA, 95817, USA,
Metab Brain Dis. 2015 Apr;30(2):461-7. doi: 10.1007/s11011-014-9499-2. Epub 2014 Feb 15.
Despite testing more than 1,026 therapeutic strategies in models of ischemic stroke and 114 therapies in human ischemic stroke, only one agent tissue plasminogen activator has successfully been translated to clinical practice as a treatment for acute stroke. Though disappointing, this immense body of work has led to a rethinking of animal stroke models and how to better translate therapies to patients with ischemic stroke. Several recommendations have been made, including the STAIR recommendations and statements of RIGOR from the NIH/NINDS. In this commentary we discuss additional aspects that may be important to improve the translational success of ischemic stroke therapies. These include use of tissue plasminogen activator in animal studies; modeling ischemic stroke heterogeneity in terms of infarct size and cause of human stroke; addressing the confounding effect of anesthesia; use of comparable therapeutic dosage between humans and animals based on biological effect; modeling the human immune system; and developing outcome measures in animals comparable to those used in human stroke trials. With additional study and improved animal modeling of factors involved in human ischemic stroke, we are optimistic that new stroke therapies will be developed.
尽管在缺血性中风模型中测试了超过1026种治疗策略,在人类缺血性中风中测试了114种疗法,但只有一种药物——组织纤溶酶原激活剂成功转化为急性中风治疗的临床实践。尽管令人失望,但这大量的工作促使人们重新思考动物中风模型以及如何更好地将疗法转化应用于缺血性中风患者。已经提出了一些建议,包括中风治疗学术-industry圆桌会议(STAIR)建议以及美国国立卫生研究院/国立神经疾病与中风研究所(NIH/NINDS)的严格性声明。在这篇评论中,我们讨论了可能对提高缺血性中风疗法转化成功率很重要的其他方面。这些方面包括在动物研究中使用组织纤溶酶原激活剂;根据梗死大小和人类中风病因对缺血性中风异质性进行建模;解决麻醉的混杂效应;基于生物学效应在人和动物之间使用可比的治疗剂量;对人类免疫系统进行建模;以及开发与人类中风试验中使用的指标相当的动物结局指标。通过进一步的研究以及改进对人类缺血性中风相关因素的动物建模,我们乐观地认为将会开发出新的中风疗法。