Centre for Public Health Research (CSISP-FISABIO), 21, Avenida Catalunya, 46020 Valencia, Spain; Analytical Chemistry Department, Universit of Valencia, Edifici Jeroni Muñoz, Dr. Moliner 50, 46100 Burjassot, Spain.
Centre for Public Health Research (CSISP-FISABIO), 21, Avenida Catalunya, 46020 Valencia, Spain; Public Health Laboratory of Valencia, Spain.
Chemosphere. 2014 Jun;104:7-14. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.12.084. Epub 2014 Feb 15.
The study was carried out to estimate the dietary intake of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in the Region of Valencia (Spain) in order to evaluate the resultant risk. The PBDE levels in fish and seafood (a total of 206 samples) were determined. Dietary intake was estimated using results of PBDE analyses in fish and seafood marketed in the Region of Valencia over the period 2007-2012 and data of the first Valencian Food Consumption Survey, conducted in 2010. Two scenarios were assumed for left-censored results: the lower-bound (LB) scenario, in which unquantified results (below the limit of quantification (LOQ)) were set to zero and the upper-bound (UB) scenario, in which unquantified results were set to the LOQ and two approaches (deterministic and probabilistic) were compared. The mean PBDE concentration in fish and seafood from Valencian markets was between 0.97 and 3.87 ngg(-1) w.w. and was similar to that reported recently by European Food Safety Authority (EFSA). Among the analysed congeners, BDE-47 showed the highest levels and salmon, mackerel and swordfish were the most contaminated species. The average estimated daily intake of the sum of PBDEs (upper bound scenario; probabilistic approach) for adults and children were 0.137 ngkg(-1) body weight (b.w.) day and 0.180 ngkgb.w.(-1)d(-1), respectively. In relation to risk analysis, calculated margins of exposure (MOEs) for the BDE-47, -99 and -153 congeners for children and do not indicate a health concern with respect to current dietary exposure in the Valencian Region and only 0.05% of the adult population and a 0.1% of children could be in risk derived by BDE-99 intake through fish.
本研究旨在估计西班牙巴伦西亚地区(Valencia)多溴二苯醚(PBDEs)的饮食摄入量,以评估由此产生的风险。研究测定了鱼类和海鲜(共 206 个样本)中的 PBDE 水平。通过对 2007-2012 年在巴伦西亚地区销售的鱼类和海鲜中 PBDE 分析结果以及 2010 年进行的首次巴伦西亚食品消费调查的数据进行分析,估算了饮食摄入量。对于左截断结果,假设了两种情况:下限(LB)情景,将未量化的结果(低于定量限(LOQ))设置为零;上限(UB)情景,将未量化的结果设置为 LOQ,并比较了两种方法(确定性和概率性)。巴伦西亚市场鱼类和海鲜中的 PBDE 平均浓度在 0.97 到 3.87 ng/g 之间,与欧洲食品安全局(EFSA)最近报告的数据相似。在所分析的同系物中,BDE-47 的含量最高,鲑鱼、鲭鱼和箭鱼是受污染最严重的物种。成年人和儿童每天摄入的 PBDE 总量(上限情景;概率方法)的平均估计值分别为 0.137 ng/kg 体重(b.w.)天和 0.180 ng/kgb.w.(-1)天(-1)。就风险分析而言,对于儿童的 BDE-47、-99 和 -153 同系物,计算的暴露比(MOEs)表明,巴伦西亚地区目前的饮食暴露不会对健康造成担忧,只有 0.05%的成年人和 0.1%的儿童可能因摄入鱼类中的 BDE-99 而处于风险之中。