Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kangwon National University, Chuncheon, Korea.
Department of Preventive Medicine, Kangwon National University Hospital, Chuncheon, Korea.
J Korean Med Sci. 2014 Feb;29(2):243-7. doi: 10.3346/jkms.2014.29.2.243. Epub 2014 Jan 28.
We investigated the frequency of sleep disturbances and the association between sleep disturbances and glucoregulation in type 2 diabetic patients. The frequency of sleep disturbances in 614 type 2 diabetic patients was investigated using validated sleep questionnaires. There were 381 male and 233 female patients. The mean age was 59.7 ± 11.1 yr; the mean body mass index was 24.9 ± 4.4 kg/m(2); the mean HbA1c was 7.8% ± 1.5%; and the mean duration of diabetes was 10.3 ± 8.4 yr. The questionnaires revealed insomnia in 48.2% of the patients while 8.5% reported excessive daytime sleepiness. A total of 49% of the patients was poor sleepers, while 28.5% had depression. Multivariate logistic regression analysis showed that there was no significant association between HbA1c and other sleep disturbances, such as poor sleep, insomnia, and short duration of sleep. Sleep disturbances were very common in patients with type 2 diabetes mellitus, whereas there was no association between poor or short sleep and glucoregulation. Awareness and identifying sleep complaints in such patients are necessary to improve their quality of daily life.
我们调查了 2 型糖尿病患者睡眠障碍的频率以及睡眠障碍与糖调节之间的关系。使用经过验证的睡眠问卷调查了 614 例 2 型糖尿病患者睡眠障碍的频率。其中男性 381 例,女性 233 例。患者的平均年龄为 59.7 ± 11.1 岁;平均体重指数为 24.9 ± 4.4 kg/m(2);平均 HbA1c 为 7.8% ± 1.5%;糖尿病平均病程为 10.3 ± 8.4 年。问卷显示 48.2%的患者存在失眠,8.5%的患者报告日间嗜睡过多。共有 49%的患者睡眠质量差,28.5%的患者患有抑郁症。多变量 logistic 回归分析显示,HbA1c 与其他睡眠障碍(如睡眠质量差、失眠和睡眠时间短)之间无显著相关性。睡眠障碍在 2 型糖尿病患者中非常常见,但睡眠质量差或睡眠时间短与糖调节之间无相关性。了解和识别此类患者的睡眠问题对于提高其日常生活质量是必要的。