Suppr超能文献

两种测量健康受试者黄斑色素光密度方法的比较。

Comparison of two methods to measure macular pigment optical density in healthy subjects.

作者信息

Creuzot-Garcher Catherine, Koehrer Philippe, Picot Caroline, Aho Serge, Bron Alain M

机构信息

Department of Ophthalmology, University Hospital, Dijon, France.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 May 2;55(5):2941-6. doi: 10.1167/iovs.13-13568.

Abstract

PURPOSE

To evaluate and compare macular pigment optical density (MPOD) measurements obtained using the modified Heidelberg Retina Angiograph (HRA) and the Visucam 200.

METHODS

Healthy young subjects were included in this prospective study. MPOD was measured with the modified HRA at 0° and 0.5°, 1°, 2°, and 6° eccentricities from the fovea. The parameters obtained with the Visucam 200 (maximum, mean, area, and volume) were recorded the same day on the same subjects. Intraclass correlation coefficients (ICCs) and correlation coefficients were used to evaluate the agreement between the two devices. The repeatability and the reproducibility of each method were also assessed.

RESULTS

Sixty-seven subjects were included whose median (interquartile ratio) age was 25 years (range, 23-30 years). The MPODs as measured with the modified HRA were higher than those measured with the Visucam 200 (P < 0.0001). The ICCs were low, ranging from 0.020 to 0.188. The correlation coefficients between the two methods were very low and ranged from 0.05 to 0.22. Repeatability and reproducibility were good with both methods, with ICCs ranging from 0.697 to 0.923.

CONCLUSIONS

Agreement between the modified HRA and the Visucam in measuring MPOD was rather low. These results suggest that the two methods are not interchangeable. Before using the Visucam 200 in clinical and research setting, further evaluation seems mandatory (http://ansm.sante.fr/ number, 2009-A00448-49).

摘要

目的

评估并比较使用改良型海德堡视网膜血管造影仪(HRA)和Visucam 200测量的黄斑色素光密度(MPOD)。

方法

本前瞻性研究纳入了健康的年轻受试者。使用改良型HRA在距中央凹0°、0.5°、1°、2°和6°的偏心度处测量MPOD。同一天在相同受试者身上记录Visucam 200获得的参数(最大值、平均值、面积和体积)。组内相关系数(ICC)和相关系数用于评估两种设备之间的一致性。还评估了每种方法的可重复性和再现性。

结果

纳入了67名受试者,其年龄中位数(四分位间距)为25岁(范围23 - 30岁)。改良型HRA测量的MPOD高于Visucam 200测量的MPOD(P < 0.0001)。ICC较低,范围为0.020至0.188。两种方法之间的相关系数非常低,范围为0.05至0.22。两种方法的可重复性和再现性都很好,ICC范围为0.697至0.923。

结论

改良型HRA和Visucam在测量MPOD方面的一致性相当低。这些结果表明这两种方法不可互换。在临床和研究环境中使用Visucam 200之前,似乎必须进行进一步评估(http://ansm.sante.fr/编号,2009 - A00448 - 49)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验