Murray-Davis Beth, McDonald Helen, Rietsma Angela, Coubrough Melissa, Hutton Eileen
McMaster University, Canada.
McMaster University, Canada.
Midwifery. 2014 Jul;30(7):869-76. doi: 10.1016/j.midw.2014.01.008. Epub 2014 Feb 7.
decision-making autonomy regarding where to give birth is associated with maternal satisfaction with childbirth but how women decide their location of birth is poorly understood. The aim of this study was to understand how pregnant women in Ontario, Canada decide to give birth at home or hospital and why they choose one birthplace over another.
a mixed methods survey completed by midwifery clients in Ontario pertaining to sources of information about choice of birthplace and decision-making priorities.
decisions about choice of birthplace are made before becoming pregnant or during the first trimester. Books and research are important sources of information for women when deciding where to give birth. Women who planned home birth wanted to avoid interventions and felt most comfortable at home. Those who planned hospital birth wanted access to pain medication and found the idea of home birth stressful. Questions about the safety of home birth are a critical barrier to those who are undecided about where to give birth.
beliefs and values about birth and the desire for pain relief options play significant roles in women׳s decisions, but are balanced with views of safety and risk. Regardless of where they have their baby, midwifery clients believe that birth is a natural process.
the findings provide health care providers and women with a deeper understanding of the factors for consideration when deciding where to give birth.
分娩地点的决策自主权与产妇对分娩的满意度相关,但女性如何决定其分娩地点却鲜为人知。本研究的目的是了解加拿大安大略省的孕妇如何决定在家中还是医院分娩,以及她们为何选择一个分娩地点而不是另一个。
安大略省助产服务对象完成的一项混合方法调查,涉及分娩地点选择的信息来源和决策优先级。
关于分娩地点的选择在怀孕前或孕早期就已做出。书籍和研究是女性决定分娩地点时重要的信息来源。计划在家分娩的女性希望避免干预措施,并且在家中感觉最舒适。那些计划在医院分娩的女性希望能够使用止痛药物,并且认为在家分娩的想法会带来压力。关于在家分娩安全性的问题是那些尚未决定分娩地点的女性的关键障碍。
关于分娩的信念和价值观以及对止痛选择的渴望在女性的决策中起着重要作用,但会与对安全性和风险的看法相平衡。无论在哪里分娩,助产服务对象都认为分娩是一个自然过程。
研究结果为医疗保健提供者和女性提供了更深入的理解,有助于她们在决定分娩地点时考虑各种因素。