Department of Neuroscience and Department of Immunology, University of Connecticut Health Center, Farmington, Connecticut 06030, Department of Neurology, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104, Department of Internal Medicine II, University Hospital Regensberg, 93053 Regensberg, Germany, and Department of Neurology and Department of Neurosurgery, Hartford Hospital, Hartford, Connecticut 06102.
J Neurosci. 2014 Mar 12;34(11):3901-9. doi: 10.1523/JNEUROSCI.4070-13.2014.
Intracerebral hemorrhage (ICH) is a devastating type of stroke that lacks a specific treatment. An intense immune response develops after ICH, which contributes to neuronal injury, disability, and death. However, the specific mediators of inflammation-induced injury remain unclear. The objective of the present study was to determine whether blood-derived CCR2+ Ly6C(hi) inflammatory monocytes contribute to disability. ICH was induced in mice and the resulting inflammatory response was quantified using flow cytometry, confocal microscopy, and neurobehavioral testing. Importantly, blood-derived monocytes were distinguished from resident microglia by differential CD45 staining and by using bone marrow chimeras with fluorescent leukocytes. After ICH, blood-derived CCR2+ Ly6C(hi) inflammatory monocytes trafficked into the brain, outnumbered other leukocytes, and produced tumor necrosis factor. Ccr2(-/-) mice, which have few circulating inflammatory monocytes, exhibited better motor function following ICH than control mice. Chimeric mice with wild-type CNS cells and Ccr2(-/-) hematopoietic cells also exhibited early improvement in motor function, as did wild-type mice after inflammatory monocyte depletion. These findings suggest that blood-derived inflammatory monocytes contribute to acute neurological disability. To determine the translational relevance of our experimental findings, we examined CCL2, the principle ligand for the CCR2 receptor, in ICH patients. Serum samples from 85 patients were collected prospectively at two hospitals. In patients, higher CCL2 levels at 24 h were independently associated with poor functional outcome at day 7 after adjusting for potential confounding variables. Together, these findings suggest that inflammatory monocytes worsen early disability after murine ICH and may represent a therapeutic target for patients.
脑出血(ICH)是一种缺乏特定治疗方法的破坏性中风类型。ICH 后会发生强烈的免疫反应,导致神经元损伤、残疾和死亡。然而,炎症诱导损伤的确切介质仍不清楚。本研究的目的是确定血液来源的 CCR2+Ly6C(hi)炎性单核细胞是否有助于残疾。在小鼠中诱导 ICH,并使用流式细胞术、共聚焦显微镜和神经行为测试来量化由此产生的炎症反应。重要的是,通过差异 CD45 染色和使用带有荧光白细胞的骨髓嵌合体来区分血液来源的单核细胞和驻留的小胶质细胞。在 ICH 后,血液来源的 CCR2+Ly6C(hi)炎性单核细胞迁移到大脑中,数量超过其他白细胞,并产生肿瘤坏死因子。CCR2(-/-)小鼠循环中炎症性单核细胞较少,ICH 后运动功能比对照小鼠更好。具有野生型 CNS 细胞和 Ccr2(-/-)造血细胞的嵌合小鼠也表现出运动功能的早期改善,野生型小鼠在炎症性单核细胞耗竭后也表现出运动功能的改善。这些发现表明血液来源的炎症性单核细胞有助于急性神经功能障碍。为了确定我们实验结果的转化相关性,我们在 ICH 患者中检查了 CCL2,它是 CCR2 受体的主要配体。前瞻性地在两家医院收集了 85 名患者的血清样本。在患者中,在调整潜在混杂变量后,24 小时时更高的 CCL2 水平与第 7 天的不良功能结局独立相关。这些发现表明,炎性单核细胞在小鼠 ICH 后加重了早期残疾,并且可能是患者的治疗靶点。