State University of New York at Buffalo, New York, NY, USA.
Trop Med Int Health. 2014 May;19(5):528-36. doi: 10.1111/tmi.12292. Epub 2014 Mar 19.
To evaluate household faecal contamination using children's toys among 100 rural Bangladeshi households categorised as 'cleaner' (toilet that reliably separates faeces from the environment and no human faeces in/around living space) or 'less clean' (no toilet or toilet that does not reliably separate faeces from the environment and human faeces in/around living space).
We distributed toy balls to each household and rinsed each study toy and a toy already owned by the household in 200 ml of Ringer's solution. We enumerated faecal coliforms and faecal streptococci from each rinse using membrane filtration methods.
Study toys from 39 cleaner households had lower mean faecal coliform contamination than toys from 61 less clean households (2.4 log10 colony-forming units (CFU)/200 ml vs. 3.2 log10 CFU/200 ml, P = 0.03). However, wealth measures explained a portion of this relationship. Repeat measures were moderately variable [coefficient of variation (CV) = 6.5 between two toys in the household at the same time, CV = 37.6 between toys in the household at two different times 3-4 days apart]. Too few households owned a non-porous toy to compare groups without risk of bias.
In rural Bangladesh, improved sanitation facilities and practices were associated with less environmental contamination. Whether this association is independent of household wealth and whether the difference in contamination improves child health merit further study. The variation found was typical for measures of environmental contamination, and requires large sample sizes to ascertain differences between groups with statistical significance.
通过对 100 户孟加拉农村家庭进行分类(“较清洁”家庭,即厕所可将粪便与环境可靠分离,且生活空间内无粪便;或“不太清洁”家庭,即无厕所或厕所无法将粪便与环境可靠分离,且生活空间内有粪便),评估儿童玩具上的家庭粪便污染情况。
我们向每户家庭分发了玩具球,并将每个研究用玩具和家庭已有的玩具在 200 毫升林格氏溶液中冲洗。我们使用膜过滤法从每个冲洗液中计数粪便大肠菌群和粪便链球菌。
39 户“较清洁”家庭的研究用玩具的粪便大肠菌群污染平均值低于 61 户“不太清洁”家庭的玩具(2.4 log10 集落形成单位(CFU)/200 毫升与 3.2 log10 CFU/200 毫升,P = 0.03)。然而,财富衡量标准解释了部分这种关系。重复测量具有中等变异性(同一家庭内两个玩具之间的变异系数为 6.5,相隔 3-4 天的家庭内玩具之间的变异系数为 37.6)。太少的家庭拥有非多孔玩具,无法在没有偏倚风险的情况下对各组进行比较。
在孟加拉农村,改善卫生设施和做法与环境污染减少有关。这种关联是否独立于家庭财富,以及污染差异是否能改善儿童健康,值得进一步研究。所发现的差异是环境污染测量的典型特征,需要大样本量才能确定组间的差异具有统计学意义。