J Econ Entomol. 2014 Feb;107(1):54-62. doi: 10.1603/ec13213.
The aim of this study was to improve cage systems for maintaining adult honey bee (Apis mellifera L.) workers under in vitro laboratory conditions. To achieve this goal, we experimentally evaluated the impact of different cages, developed by scientists of the international research network COLOSS (Prevention of honey bee COlony LOSSes), on the physiology and survival of honey bees. We identified three cages that promoted good survival of honey bees. The bees from cages that exhibited greater survival had relatively lower titers of deformed wing virus, suggesting that deformed wing virus is a significant marker reflecting stress level and health status of the host. We also determined that a leak- and drip-proof feeder was an integral part of a cage system and a feeder modified from a 20-ml plastic syringe displayed the best result in providing steady food supply to bees. Finally, we also demonstrated that the addition of protein to the bees' diet could significantly increase the level ofvitellogenin gene expression and improve bees' survival. This international collaborative study represents a critical step toward improvement of cage designs and feeding regimes for honey bee laboratory experiments.
本研究旨在改进用于在体外实验室条件下维持成年蜜蜂(Apis mellifera L.)工蜂的笼系统。为了实现这一目标,我们通过实验评估了由国际研究网络 COLOSS(预防蜜蜂 COlony LOSSes)的科学家开发的不同笼子对蜜蜂生理学和生存的影响。我们确定了三种促进蜜蜂良好生存的笼子。具有较高存活率的蜜蜂的畸形翅膀病毒滴度相对较低,这表明畸形翅膀病毒是反映宿主压力水平和健康状况的重要标志物。我们还确定了防漏和防滴喂料器是笼系统的一个组成部分,并且由 20 毫升塑料注射器改装的喂料器为蜜蜂提供稳定食物供应的效果最佳。最后,我们还证明了向蜜蜂饮食中添加蛋白质可以显著提高卵黄蛋白原基因的表达水平并提高蜜蜂的存活率。这项国际合作研究是朝着改进蜜蜂实验室实验的笼设计和饲养方案迈出的关键一步。