Olasky Jaisa, Chellali Amine, Sankaranarayanan Ganesh, Zhang Likun, Miller Amie, De Suvranu, Jones Daniel B, Schwaitzberg Steven D, Schneider Benjamin E, Cao Caroline G L
Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, USA,
Surg Endosc. 2014 Sep;28(9):2564-8. doi: 10.1007/s00464-014-3503-0. Epub 2014 Mar 27.
Studies on a virtual reality simulator have demonstrated that sleep-deprived residents make more errors. Work-hour restrictions were implemented, among other reasons, to ensure enough sleep time for residents. The objective of this study was to assess the effects of sleep time, perceived fatigue, and experience on surgical performance. We hypothesized that performance would decrease with less sleep and fatigue, and that experienced surgeons would perform better than less experienced surgeons despite sleep deprivation and fatigue.
Twenty-two surgical residents and attendings performed a peg transfer task on two simulators: the Fundamentals of Laparoscopic Skills (FLS) trainer and the Virtual Basic Laparoscopic Surgical Trainer (VBLaST©), a virtual version of the FLS. Participants also completed questionnaires to assess their fatigue level and recent sleep hours. Each subject performed ten trials on each simulator in a counterbalanced order. Performance was measured using the FLS normalized scores and analyzed using a multiple regression model.
The multiple regression analysis showed that sleep hours and perceived fatigue were not covariates. No correlation was found between experience level and sleep hours or fatigue. Sleep hours and fatigue did not appear to affect performance. Expertise level was the only significant determinant of performance in both FLS and VBLaST©.
Restricting resident work hours was expected to result in less fatigue and better clinical performance. In our study, peg transfer task performance was not affected by sleep hours. Experience level was a significant indicator of performance. Further examination of the complex relationship between sleep hour, fatigue, and clinical performance is needed to support the practice of work-hour restriction for surgical residents.
关于虚拟现实模拟器的研究表明,睡眠不足的住院医生会犯更多错误。实施工作时间限制等措施的原因之一是确保住院医生有足够的睡眠时间。本研究的目的是评估睡眠时间、感知疲劳和经验对外科手术操作表现的影响。我们假设,睡眠时间减少和疲劳会导致操作表现下降,并且尽管存在睡眠剥夺和疲劳,经验丰富的外科医生仍会比经验不足的外科医生表现得更好。
22名外科住院医生和主治医生在两种模拟器上进行了 peg 转移任务:腹腔镜技能基础(FLS)训练器和虚拟基础腹腔镜手术训练器(VBLaST©),后者是 FLS 的虚拟版本。参与者还完成了问卷,以评估他们的疲劳程度和最近的睡眠时间。每个受试者以平衡的顺序在每个模拟器上进行十次试验。使用 FLS 标准化分数来衡量操作表现,并使用多元回归模型进行分析。
多元回归分析表明,睡眠时间和感知疲劳不是协变量。经验水平与睡眠时间或疲劳之间未发现相关性。睡眠时间和疲劳似乎并未影响操作表现。专业水平是 FLS 和 VBLaST© 中操作表现的唯一重要决定因素。
限制住院医生的工作时间预期会减少疲劳并提高临床操作表现。在我们的研究中,peg 转移任务的表现不受睡眠时间的影响。经验水平是操作表现的重要指标。需要进一步研究睡眠时间、疲劳与临床操作表现之间的复杂关系,以支持对外科住院医生实行工作时间限制的做法。