Elizondo-Quiroga Darwin, Elizondo-Quiroga Armando
Center for Research and Assistance in Technology and Design of Jalisco (CIATEJ), Medical and Pharmaceutical Biotechnology Unit, Guadalajara, Jalisco, CP. 44270, Mexico.
Department of Microbiology, Immunology and Pathology, Colorado State University, Fort Collins, Colorado CO 80522.
J Glob Infect Dis. 2013 Oct;5(4):168-75. doi: 10.4103/0974-777X.122014.
It has been 13 years since the first outbreak of West Nile Virus (WNV) occurred in the Americas. Since then, thousands of human cases have been reported in the United States. In contrast, there has not yet been an outbreak of WNV in any Latin American countries, including Mexico where <20 cases have been reported. We aimed to review publications to gather the main theories related to the fact that not all the countries of the continent reported human cases or that they have reported few cases since the introduction of WNV in the Western Hemisphere. We identified relevant publications using the PubMed database. Furthermore, we present on-line published information from Mexico. We found that researchers have tried to explain this phenomenon using several theories, like pre-existing antibodies against a heterotypical virus that have conferred cross protection in the population. Another explanation is that the strains circulating in Latin America are attenuated or that they came from a different origin of introduction in the continent. Another theory is that a conclusive diagnostic in regions where more than one Flavivirus is circulating results in cross-reaction in serological tests. Probably the sum of factors described by researchers in these theories in order to explain the behavior of the virus has resulted in the low number of reported cases in Latin America.
自西尼罗河病毒(WNV)在美洲首次爆发以来,已经过去了13年。从那时起,美国报告了数千例人类病例。相比之下,包括墨西哥在内的任何拉丁美洲国家都尚未爆发WNV疫情,墨西哥报告的病例数不到20例。我们旨在回顾相关文献,以收集与以下事实相关的主要理论:自西尼罗河病毒在西半球出现以来,该大陆并非所有国家都报告了人类病例,或者报告的病例数很少。我们使用PubMed数据库确定了相关文献。此外,我们还展示了来自墨西哥的在线发布信息。我们发现,研究人员试图用几种理论来解释这一现象,比如针对异型病毒的预先存在的抗体在人群中提供了交叉保护。另一种解释是,在拉丁美洲传播的毒株是减毒的,或者它们来自该大陆不同的引入源。另一种理论是,在多种黄病毒传播的地区进行的确定性诊断会导致血清学检测出现交叉反应。研究人员在这些理论中描述的各种因素的综合作用,可能导致了拉丁美洲报告病例数较少。