Bertoletti Juliana, Marx Giovana C, Hattge Sérgio P, Pellanda Lúcia C
1Department of Cardiology,Post-Graduation Program in Health Sciences,Instituto de Cardiologia/Fundação Universitária de Cardiologia,Porto Alegre,RS,Brazil.
2Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre,UFCSPA,Porto Alegre,RS,Brazil.
Cardiol Young. 2015 Mar;25(3):526-32. doi: 10.1017/S1047951114000304. Epub 2014 Mar 27.
This study aims to evaluate the health-related quality of life of adolescents with congenital heart disease, describing health-related quality of life according to the diagnosis and severity of congenital heart disease, identified by variables such as the presence of symptoms, surgical interventions, use of medication, and residual lesion.
A cross-sectional study was conducted on 203 adolescents with congenital heart disease attended at the Pediatric Cardiology ambulatory of a reference hospital in Brazil. The Brazilian version of the questionnaire KIDSCREEN-27 was used for the assessment of health-related quality of life. Information related to the congenital heart disease diagnosis and clinical variables were collected from the medical records of the patients.
There was no statistically significant difference between acyanotic and cyanotic groups, as well as for the different diagnosis of congenital heart disease. A trend for better health-related quality of life in the dimension of Psychological Well-Being (p=0.054) was found in the groups with surgical intervention and use of medication. Adolescents that referred a good general health presented significantly better results in all dimensions of health-related quality of life, except for Autonomy and Parent Relation, than those who presented clinical symptoms (p<0.05).
Type of congenital heart disease and initial diagnosis did not seem to affect the perception of health-related quality of life, corroborating findings of several studies. Surgical interventions and the use of medication can improve previous clinical status, and therefore it seems to be beneficial in terms of Psychological Well-Being. The presence of clinical symptoms was the variable that caused the largest impact on the perception of health-related quality of life, possibly because of the impairment they bring to the daily lives of these patients.
本研究旨在评估先天性心脏病青少年的健康相关生活质量,根据先天性心脏病的诊断和严重程度描述健康相关生活质量,通过症状的存在、手术干预、药物使用和残余病变等变量来确定。
对巴西一家参考医院儿科心脏病门诊就诊的203名先天性心脏病青少年进行了横断面研究。使用巴西版的KIDSCREEN - 27问卷评估健康相关生活质量。从患者的病历中收集与先天性心脏病诊断和临床变量相关的信息。
非青紫组和青紫组之间以及不同先天性心脏病诊断之间在统计学上没有显著差异。在接受手术干预和使用药物的组中,发现心理健康维度的健康相关生活质量有改善趋势(p = 0.054)。与有临床症状的青少年相比,自我感觉总体健康良好的青少年在健康相关生活质量的所有维度上,除了自主性和亲子关系维度外,都有显著更好的结果(p < 0.05)。
先天性心脏病的类型和初始诊断似乎并未影响对健康相关生活质量的感知,这与多项研究的结果一致。手术干预和药物使用可以改善先前的临床状况,因此在心理健康方面似乎是有益的。临床症状的存在是对健康相关生活质量感知影响最大的变量,可能是因为它们给这些患者的日常生活带来了损害。