Gaboriau Matthias, Ponton Dominique, Darius H Taiana, Chinain Mireille
IRD, UR 227, Laboratoire d'excellence «CORAIL», Observatoire Océanologique de Banyuls, Av. de Fontaulé, BP44, 66650 Banyuls-sur-Mer, France.
IRD, UR 227, Laboratoire d'excellence «CORAIL», Observatoire Océanologique de Banyuls, Av. de Fontaulé, BP44, 66650 Banyuls-sur-Mer, France; IRD, UR 227, Laboratoire d'excellence «CORAIL», Parc Technologique Universitaire, 2 rue Joseph Wetzell, CS 41095, 97495 Ste Clotilde cedex, La Réunion, France.
Toxicon. 2014 Jun;84:41-50. doi: 10.1016/j.toxicon.2014.03.006. Epub 2014 Apr 1.
Accumulation of ciguatoxins (CTXs) in tropical reef fish tissues during their life is responsible of the most prevalent human seafood intoxication in the South Pacific called Ciguatera Fish Poisoning (CFP). It has been assumed for a long time that CTXs are transferred and accumulated along the trophic food chain, and consequently that smaller individuals within a given fish species are safer to eat than larger ones. However, the relationship between toxicity and fish size has been studied for a limited number of species only and the conclusions are often contradictory. The toxicity of 856 fishes from 59 different species sampled in six islands in French Polynesia between 2003 and 2011 was assessed by Receptor Binding Assay. Among them, 45 species × island and 32 families × island for which the number of individuals was ≥6 allowed testing the relationship between toxicity and size. Except for six specimens of Lutjanus bohar caught in Fakarava (P < 0.01; R(2) = 0.854), the 44 remaining species × island showed no significant increase of CTXs concentration with fish total length (TL). Moreover, the proportion of toxic individuals decreased significantly for Epinephelus polyphekadion from Fakarava (n = 24; P < 0.05) and Kyphosus cinerascens from Raivavae (n = 29; P < 0.05), while no significant variation was detected for the other 43 species × island. At the family level, only three positive and three negative relationships between size and CTXs concentration were observed among the 32 family × island analyzed. No relationship between the proportion of toxic fish within a family and the relative total length of individuals were observed. The lack of relationship between toxicity and size observed for most of the species and families from the six islands suggests that fish size cannot be used as an efficient predictor of fish toxicity in French Polynesia. These results highlight the need for improving our knowledge about metabolic processes which may play a role in CTXs bio-accumulation and depuration among the different trophic levels of fishes.
热带珊瑚礁鱼类组织中雪卡毒素(CTXs)在其生命周期内的积累,是南太平洋最普遍的人类海鲜中毒事件——雪卡鱼中毒(CFP)的原因。长期以来人们一直认为,CTXs是沿着营养食物链转移和积累的,因此,对于某一特定鱼类物种而言,较小的个体比大个体食用起来更安全。然而,仅对少数物种研究了毒性与鱼大小之间的关系,且结论往往相互矛盾。通过受体结合试验评估了2003年至2011年在法属波利尼西亚六个岛屿采集的59个不同物种的856条鱼的毒性。其中,有45个物种×岛屿组合以及32个科×岛屿组合,每个组合中的个体数量≥6,可用于测试毒性与大小之间的关系。除了在法卡拉瓦捕获的6条波纹唇鱼标本外(P < 0.01;R² = 0.854),其余44个物种×岛屿组合未显示CTXs浓度随鱼的全长(TL)有显著增加。此外,法卡拉瓦的波纹唇鱼(n = 24;P < 0.05)和莱瓦瓦埃的灰鳍鲷(n = 29;P < 0.05)中毒性个体的比例显著下降,而其他43个物种×岛屿组合未检测到显著变化。在科的层面上,在所分析的32个科×岛屿组合中,仅观察到3个大小与CTXs浓度之间的正相关关系和3个负相关关系。未观察到一个科内有毒鱼类的比例与个体相对全长之间的关系。在六个岛屿的大多数物种和科中观察到的毒性与大小之间缺乏关系,这表明在法属波利尼西亚,鱼的大小不能用作鱼类毒性的有效预测指标。这些结果凸显了有必要增进我们对可能在鱼类不同营养级之间CTXs生物积累和净化过程中发挥作用的代谢过程的了解。