McDanell R, McLean A E, Hanley A B, Heaney R K, Fenwick G R
Department of Toxicology, Rayne Institute, University College London, Medical School, UK.
Food Chem Toxicol. 1989 May;27(5):289-93. doi: 10.1016/0278-6915(89)90130-0.
Significant induction of mixed-function-oxidase (MFO) activity was observed in the small intestines of rats within 4-6 hr of ingestion of a single meal containing a Brassica vegetable (cabbage). Intact Brussels sprouts and a fractionated methanol-water extract of Brussels sprouts induced similar degrees of MFO activity in the livers, and small and large intestines of rats. However, the residue left after extraction of the polar compounds did not induce MFO activity. Different amounts of the various naturally-occurring thioglycosides and glucosinolates were found in the intact Brussels sprouts and in the extract, but virtually none were found in the extracted residue. When glucusinolates that were found in Brussels sprouts (sinigrin, progoitrin, glucobrassicin and glucotropaeolin) were fed separately to rats, only the indole glucosinolate, glucobrassicin, induced MFO activity (causing induction in the small intestines of the rats). This is consistent with the inducing activity of the various hydrolysis products of this glucosinolate. This is the first study in which an attempt has been made to define the inducing compounds in Brassica vegetables by feeding the individual purified glucosinolates.
在摄入一顿含有十字花科蔬菜(卷心菜)的单餐后4 - 6小时内,观察到大鼠小肠中混合功能氧化酶(MFO)活性显著诱导。完整的抱子甘蓝以及抱子甘蓝的甲醇 - 水分离提取物在大鼠的肝脏、小肠和大肠中诱导出相似程度的MFO活性。然而,极性化合物提取后留下的残渣并未诱导MFO活性。在完整的抱子甘蓝和提取物中发现了不同量的各种天然存在的硫代糖苷和芥子油苷,但在提取残渣中几乎未发现。当将抱子甘蓝中发现的芥子油苷(黑芥子硫苷酸钾、丙基硫氧嘧啶、葡糖芸苔素和对羟基苯甲基芥子油苷)分别喂给大鼠时,只有吲哚芥子油苷葡糖芸苔素诱导了MFO活性(导致大鼠小肠中的诱导)。这与该芥子油苷的各种水解产物的诱导活性一致。这是首次通过喂食单个纯化的芥子油苷来尝试确定十字花科蔬菜中诱导化合物的研究。