Callahan-Lyon Priscilla
Tob Control. 2014 May;23 Suppl 2(Suppl 2):ii36-40. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2013-051470.
With the rapid increase in use of electronic nicotine delivery systems (ENDS), such as electronic cigarettes (e-cigarettes), users and non-users are exposed to the aerosol and product constituents. This is a review of published data on the human health effects of exposure to e-cigarettes and their components.
Literature searches were conducted through September 2013 using multiple electronic databases.
Forty-four articles are included in this analysis. E-cigarette aerosols may contain propylene glycol, glycerol, flavourings, other chemicals and, usually, nicotine. Aerosolised propylene glycol and glycerol produce mouth and throat irritation and dry cough. No data on the effects of flavouring inhalation were identified. Data on short-term health effects are limited and there are no adequate data on long-term effects. Aerosol exposure may be associated with respiratory function impairment, and serum cotinine levels are similar to those in traditional cigarette smokers. The high nicotine concentrations of some products increase exposure risks for non-users, particularly children. The dangers of secondhand and thirdhand aerosol exposure have not been thoroughly evaluated.
Scientific evidence regarding the human health effects of e-cigarettes is limited. While e-cigarette aerosol may contain fewer toxicants than cigarette smoke, studies evaluating whether e-cigarettes are less harmful than cigarettes are inconclusive. Some evidence suggests that e-cigarette use may facilitate smoking cessation, but definitive data are lacking. No e-cigarette has been approved by FDA as a cessation aid. Environmental concerns and issues regarding non-user exposure exist. The health impact of e-cigarettes, for users and the public, cannot be determined with currently available data.
随着电子尼古丁传送系统(ENDS)如电子烟的使用迅速增加,使用者和非使用者都会接触到气溶胶和产品成分。本文对已发表的关于接触电子烟及其成分对人体健康影响的数据进行综述。
截至2013年9月,通过多个电子数据库进行文献检索。
本分析纳入了44篇文章。电子烟气溶胶可能含有丙二醇、甘油、调味剂、其他化学物质,通常还含有尼古丁。雾化的丙二醇和甘油会引起口腔和喉咙刺激以及干咳。未找到关于吸入调味剂影响的数据。关于短期健康影响的数据有限,且缺乏关于长期影响的充分数据。接触气溶胶可能与呼吸功能受损有关,血清可替宁水平与传统吸烟者相似。一些产品的高尼古丁浓度增加了非使用者尤其是儿童的接触风险。二手和三手气溶胶接触的危害尚未得到充分评估。
关于电子烟对人体健康影响的科学证据有限。虽然电子烟气溶胶可能比香烟烟雾含有更少的有毒物质,但评估电子烟是否比香烟危害更小的研究尚无定论。一些证据表明使用电子烟可能有助于戒烟,但缺乏确凿数据。没有电子烟被美国食品药品监督管理局批准作为戒烟辅助工具。存在环境问题以及关于非使用者接触的问题。根据现有数据无法确定电子烟对使用者和公众的健康影响。