aReproductive Health Programme, Healthcare Improvement Scotland, Edinburgh, Scotland bAKM-STAT, Glasgow, Scotland, UK.
Curr Opin Anaesthesiol. 2014 Jun;27(3):275-81. doi: 10.1097/ACO.0000000000000079.
Since 2003, a continuous audit of severe maternal morbidity in Scotland has been conducted, collecting data on consistently defined events in all the consultant-led maternity units within Scotland. This review summarizes the methodology of the audit and describes some of the main results accumulated in the 10 years audited [2003-2012 (The 2012 Scottish Confidential Audit of Severe Maternal Morbidity report is yet to be published. This article refers to extracts from 2012 data where available, but on other occasions refers to data from 2003 to 2011.)]. Although most causes of severe maternal morbidity have decreased during the audit, major obstetric haemorrhage, the most common cause of severe maternal morbidity, has increased. Some key findings are as follows: admission to an ICU is required for 1 woman in every 700 births; major obstetric haemorrhage is experienced by 1 in 172 women; cases of eclampsia have decreased during the audit; there were deficiencies in antenatal risk identification and action planning; and the direct involvement of consultant obstetricians and anaesthetists in the care of women was below those recommended by the guidelines. The audit has demonstrated changes in clinical practice and in adherence to clinical guidelines over time. The information has been used to inform clinical practice within the Scottish maternity units.
自 2003 年以来,苏格兰一直在对严重产妇发病率进行持续审计,收集苏格兰所有顾问主导的产科单位中一致定义的事件的数据。本综述总结了审计的方法,并描述了在审计的 10 年中积累的一些主要结果[2003-2012 年(2012 年苏格兰严重产妇发病率机密审计报告尚未公布。本文引用了 2012 年数据中可用的摘录,但在其他情况下,引用了 2003 年至 2011 年的数据)]。尽管在审计期间,大多数严重产妇发病率的原因有所减少,但作为最常见的严重产妇发病率的主要产科出血却有所增加。一些主要发现如下:每 700 次分娩就有 1 名妇女需要入住 ICU;172 名妇女中有 1 名患有严重的产科出血;在审计期间,子痫的病例有所减少;产前风险识别和行动计划存在缺陷;顾问产科医生和麻醉师直接参与妇女护理的比例低于指南建议的比例。审计表明,临床实践和对临床指南的遵守情况随时间发生了变化。这些信息已用于指导苏格兰产科单位的临床实践。