Krumbholz Andi, Joel Sebastian, Dremsek Paul, Neubert Anne, Johne Reimar, Dürrwald Ralf, Walther Mario, Müller Thomas H, Kühnel Detlef, Lange Jeannette, Wutzler Peter, Sauerbrei Andreas, Ulrich Rainer G, Zell Roland
Institute for Infection Medicine, Christian Albrecht University of Kiel and University Medical Center Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Brunswiker Strasse 4, 24105, Kiel, Germany,
Med Microbiol Immunol. 2014 Aug;203(4):273-82. doi: 10.1007/s00430-014-0336-3. Epub 2014 Apr 18.
An increase in acute autochthonous hepatitis E virus (HEV) infections has been recorded in Germany. These are suspected to be zoonotically transmitted from wild boar, deer and domestic pig. The latter may represent a major reservoir for HEV. In this study, 537 sera from humans living in Westphalia and Lower Saxony, representing areas of high pig density in Germany, were tested for the presence of HEV-specific antibodies. Among them were 302 individuals with occupational, direct contact to pigs and 235 individuals without direct contact to pigs. Two commercial tests and one in-house assay were applied for the detection of HEV-specific immunoglobulin G (IgG) antibodies. Sera were also tested in an assay that detects all classes of HEV-specific antibodies. Depending on the test used, the seroprevalence ranged from 4.1 to 27.9 %. Exposition to pigs was found to be associated with a significantly higher seroprevalence in subjects with contact to pigs (13.2-32.8 %) compared with that in non-exposed humans (7.7-21.7 %). In particular, individuals younger than 40 years with occupational exposure exhibited a markedly higher HEV seroprevalence compared with non-exposed individuals of that age group. In general, HEV seroprevalence increased with age resulting in a similar prevalence level in the age group of ≥ 50 years for exposed and non-exposed individuals. Analysis of all sera by a commercial anti-HEV IgM ELISA revealed 35 positive and 25 borderline samples. However, only one positive serum could be confirmed by an IgM line assay. Selected samples from IgM and/or IgG as well as total HEV antibody-positive individuals were also tested for the presence of HEV RNA. In one of the 78 samples, the only IgM ELISA positive and IgM line assay confirmed sample, RNA of HEV genotype 3 was detected. This sequence has high similarity to HEV sequences obtained from wild boars and domestic pigs from Germany and The Netherlands. This study demonstrates that in addition to the consumption of raw or undercooked meat, direct contact to pigs has to be considered as an additional risk factor for HEV infection.
德国急性散发性戊型肝炎病毒(HEV)感染病例有所增加。据怀疑这些感染是通过野猪、鹿和家猪以人畜共患病的方式传播的。家猪可能是HEV的主要宿主。在本研究中,对居住在德国猪密度较高地区的威斯特法伦州和下萨克森州的537份人类血清进行了检测,以确定是否存在HEV特异性抗体。其中302人从事与猪的职业性直接接触,235人未与猪直接接触。使用两种商业检测方法和一种内部检测方法来检测HEV特异性免疫球蛋白G(IgG)抗体。血清还通过一种能检测所有类型HEV特异性抗体的检测方法进行检测。根据所使用的检测方法,血清阳性率在4.1%至27.9%之间。结果发现,与未接触猪的人(7.7%至21.7%)相比,接触猪的人因接触猪而血清阳性率显著更高(13.2%至32.8%)。特别是,职业暴露的40岁以下个体的HEV血清阳性率明显高于该年龄组未暴露个体。总体而言,HEV血清阳性率随年龄增长而增加,导致50岁及以上年龄组中暴露和未暴露个体的阳性率水平相似。通过商业抗HEV IgM ELISA对所有血清进行分析,发现35份阳性样本和25份临界样本。然而,只有一份阳性血清通过IgM条带检测得到确认。还对来自IgM和/或IgG以及总HEV抗体阳性个体的选定样本进行了HEV RNA检测。在78份样本中的一份样本中,即唯一一份IgM ELISA阳性且经IgM条带检测确认的样本中,检测到了HEV 3型RNA。该序列与从德国和荷兰的野猪和家猪获得的HEV序列具有高度相似性。这项研究表明,除了食用生肉或未煮熟的肉之外,与猪的直接接触也必须被视为HEV感染的一个额外风险因素。