a Summit Toxicology, LLP , Falls Church , Virginia , USA.
J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2014;17(3):175-203. doi: 10.1080/10937404.2014.884956.
The developing fetus is likely to be exposed to the same environmental chemicals as the mother during critical periods of growth and development. The degree of maternal-fetal transfer of chemical compounds will be affected by chemical and physical properties such as lipophilicity, protein binding, and active transport mechanisms that influence absorption and distribution in maternal tissues. However, these transfer processes are not fully understood for most environmental chemicals. This review summarizes reported data from more than 100 studies on the ratios of cord:maternal blood concentrations for a range of chemicals including brominated flame-retardant compounds, polychlorinated biphenyls (PCB), polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans, organochlorine pesticides, perfluorinated compounds, polyaromatic hydrocarbons, metals, and tobacco smoke components. The studies for the chemical classes represented suggest that chemicals frequently detected in maternal blood will also be detectable in cord blood. For most chemical classes, cord blood concentrations were found to be similar to or lower than those in maternal blood, with reported cord:maternal ratios generally between 0.1 and 1. Exceptions were observed for selected brominated flame-retardant compounds, polyaromatic hydrocarbons, and some metals, for which reported ratios were consistently greater than 1. Careful interpretation of the data in a risk assessment context is required because measured concentrations of environmental chemicals in cord blood (and thus the fetus) do not necessarily imply adverse effects or risk. Guidelines and recommendations for future cord:maternal blood biomonitoring studies are discussed.
在胎儿生长发育的关键时期,其可能会暴露于与母体相同的环境化学物质中。母体向胎儿转移化学物质的程度将受到脂溶性、蛋白结合和主动转运机制等化学和物理特性的影响,这些特性会影响母体组织中的吸收和分布。然而,对于大多数环境化学物质,这些转移过程尚未完全了解。本综述总结了 100 多项研究中关于一系列化学物质(包括溴化阻燃剂、多氯联苯(PCB)、多氯二苯并对二恶英和二苯并呋喃、有机氯农药、全氟化合物、多环芳烃、金属和烟草烟雾成分)脐带血与母血浓度比值的报告数据。这些化学物质代表了代表的化学物质类别,研究表明母体血液中经常检测到的化学物质也可在脐带血中检测到。对于大多数化学物质类别,脐带血浓度与母血相似或更低,报告的脐带血与母血比值通常在 0.1 到 1 之间。对于一些选择的溴化阻燃剂、多环芳烃和某些金属,报告的比值始终大于 1。在风险评估背景下,需要谨慎解释数据,因为脐带血(和胎儿)中环境化学物质的测量浓度不一定意味着不良影响或风险。讨论了未来脐带血与母血生物监测研究的指南和建议。