St Helen Gideon, Benowitz Neal L, Dains Katherine M, Havel Christopher, Peng Margaret, Jacob Peyton
Authors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, CaliforniaAuthors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, CaliforniaAuthors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, California.
Authors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, CaliforniaAuthors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, CaliforniaAuthors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, CaliforniaAuthors' Affiliations: Center for Tobacco Control Research and Education, University of California, San Francisco; Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center; Departments of Medicine, and Bioengineering and Therapeutic Sciences, University of California, San Francisco, California.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2014 Jun;23(6):1055-66. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-13-0939. Epub 2014 May 16.
Water pipe tobacco smoking is spreading globally and is increasingly becoming popular in the United States, particularly among young people. Although many perceive water pipe smoking to be relatively safe, clinical experimental studies indicate significant exposures to tobacco smoke carcinogens following water pipe use. We investigated biomarkers of nicotine intake and carcinogen exposure from water pipe smoking in the naturalistic setting of hookah bars.
Fifty-five experienced water pipe users were studied before and after smoking water pipe in their customary way in a hookah bar. Urine samples were analyzed for nicotine, cotinine, the tobacco-specific nitrosamine, 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL), and mercapturic acid metabolites of volatile organic compounds (VOC).
We found an average 73-fold increase in nicotine, 4-fold increase in cotinine, 2-fold increase in NNAL, and 14% to 91% increase in VOC mercapturic acid metabolites immediately following water pipe smoking. We saw moderate to high correlations between changes in tobacco-specific biomarkers (nicotine, cotinine, and NNAL) and several mercapturic acid metabolites of VOCs.
Water pipe smoking in a hookah bar is associated with significant nicotine intake and carcinogen exposure.
Given the significant intake of nicotine and carcinogens, chronic water pipe use could place users at increased risk of cancer and other chronic diseases. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev; 23(6); 1055-66. ©2014 AACR.
水烟吸食正在全球范围内蔓延,在美国越来越流行,尤其是在年轻人中。尽管许多人认为水烟吸食相对安全,但临床实验研究表明,使用水烟后会大量接触烟草烟雾中的致癌物。我们在水烟吧的自然环境中调查了水烟吸食中尼古丁摄入和致癌物接触的生物标志物。
对55名有经验的水烟使用者在水烟吧以其习惯方式吸食水烟前后进行了研究。分析尿液样本中的尼古丁、可替宁、烟草特异性亚硝胺4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)以及挥发性有机化合物(VOC)的硫醚氨酸代谢物。
我们发现水烟吸食后,尼古丁平均增加73倍,可替宁增加4倍,NNAL增加2倍,VOC硫醚氨酸代谢物增加14%至91%。我们观察到烟草特异性生物标志物(尼古丁、可替宁和NNAL)的变化与几种VOC硫醚氨酸代谢物之间存在中度到高度的相关性。
在水烟吧吸食水烟与大量尼古丁摄入和致癌物接触有关。
鉴于尼古丁和致癌物的大量摄入,长期使用水烟可能会使使用者患癌症和其他慢性病的风险增加。《癌症流行病学、生物标志物与预防》;23(6);1055 - 1066。©2014美国癌症研究协会。