J Psychol. 2014 May-Jun;148(3):255-66. doi: 10.1080/00223980.2013.781498.
The Copenhagen Burnout Inventory is a measurement scale that assesses the degree of burnout in the personal, work, and client domains. The aim of this study was to examine the psychometric properties of the inventory's Chinese version (CBI-C) in a sample of 312 human service workers in Hong Kong with follow-up assessment for 245 participants. The results of confirmatory factor analyses show the revised three-factor model to have an adequate fit in the baseline and cross-validation samples. The CBI-C demonstrates good degrees of internal consistency, test-retest reliability, and concurrent validity, and appears to be a valid and reliable measurement tool of burnout in the Chinese context.
哥本哈根倦怠量表是一种衡量个人、工作和客户领域倦怠程度的测量工具。本研究的目的是在香港的 312 名社会工作者样本中检验该量表中文版本(CBI-C)的心理测量学特性,并对 245 名参与者进行后续评估。验证性因素分析的结果表明,修订后的三因素模型在基线和交叉验证样本中具有较好的拟合度。CBI-C 具有较好的内部一致性、重测信度和同时效度,似乎是一种在中国情境下有效且可靠的倦怠测量工具。