Liu Hui, Li Sibei, Zheng Zhaomin, Wang Jiranru, Wang Huafeng, Li Xiang
Department of Spine Surgery, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, No. 58, Zhongshan 2nd Road, Guangzhou, 510080, China.
Eur Spine J. 2015 Jun;24(6):1204-11. doi: 10.1007/s00586-014-3395-7. Epub 2014 Jun 5.
To explore the role of spinopelvic sagittal alignment in the pathological mechanism of degenerative spondlylolisthesis (DS) development.
A total of 52 asymptomatic volunteers, 32 single segment L4-5 DS and 29 lumbar spinal stenosis (LSS) without spondylolisthesis patients were enrolled. All subjects had standard lumbar spine X-ray films with standard position along with lumbar spine magnetic resonance image. Comparative analysis of sagittal parameters and disc degeneration grades among asymptomatic volunteers and patients with the two disorders were performed.
Compared to normal population (NP) and LSS, DS showed significantly greater pelvic incidence (PI), sacral slope (SS) and lumbar lordosis (LL), while LSS showed significantly smaller PT and PT/SS. DS showed significantly greater L5 slope than NP and LSS. In both Great-PI group and Small-PI group, all above differences between DS and LSS remained. LSS showed significantly higher degenerative grade of each adjacent disc than DS. Population with adjacent segment degeneration showed higher incidence of pelvic retroversion (PT/SS ≥1), and LSS showed greater proportion of adjacent segment degeneration than DS.
Lumbar spine morphology of great LL determined by great PI is a risk factor of L4-5 DS. L5 slope is a parameter that can be used to predict the risk of L4-5 DS. Pelvic retroversion is the key protective mechanism from DS. Adjacent segment degeneration is a driving factor of pelvic retroversion for compensation of lumbar sagittal malalignment.
探讨脊柱骨盆矢状位排列在退变性腰椎滑脱(DS)发病病理机制中的作用。
纳入52名无症状志愿者、32名单节段L4-5 DS患者和29名无腰椎滑脱的腰椎管狭窄(LSS)患者。所有受试者均有标准体位的腰椎X线片及腰椎磁共振成像。对无症状志愿者与两种疾病患者的矢状位参数和椎间盘退变程度进行比较分析。
与正常人群(NP)和LSS相比,DS患者的骨盆倾斜角(PI)、骶骨倾斜角(SS)和腰椎前凸(LL)明显更大,而LSS患者的骨盆倾斜角(PT)和PT/SS明显更小。DS患者的L5倾斜角明显大于NP和LSS患者。在大PI组和小PI组中,DS与LSS之间的上述所有差异均存在。LSS患者相邻椎间盘的退变程度明显高于DS患者。相邻节段退变人群的骨盆后倾发生率(PT/SS≥1)更高,且LSS患者相邻节段退变的比例高于DS患者。
由大PI决定的大LL腰椎形态是L4-5 DS的危险因素。L5倾斜角是可用于预测L4-5 DS风险的参数。骨盆后倾是预防DS的关键保护机制。相邻节段退变是骨盆后倾以代偿腰椎矢状位排列不齐的驱动因素。