van der Waal Isaäc
VU Medical Center, Department of Oral and Maxillofacial, Surgery/Pathology and Academic Centre for Dentistry, (ACTA), Amsterdam, P.O. Box 7057, 1007MB, Amsterdam, The Netherlands, i.vander
Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2014 Jul 1;19(4):e386-90. doi: 10.4317/medoral.20205.
Leukoplakia is the most common potentially malignant disorder of the oral mucosa. The prevalence is approximately 1% while the annual malignant transformation ranges from 2% to 3%. At present, there are no reliable clinicopathological or molecular predicting factors of malignant transformation that can be used in an individual patient and such event can not truly be prevented. Furthermore, follow-up programs are of questionable value in this respect. Cessation of smoking habits may result in regression or even disappearance of the leukoplakia and will diminish the risk of cancer development either at the site of the leukoplakia or elsewhere in the mouth or the upper aerodigestive tract. The debate on the allegedly potentially malignant character of oral lichen planus is going on already for several decades. At present, there is a tendency to accept its potentially malignant behaviour, the annual malignant transformation rate amounting less than 0.5%. As in leukoplakia, there are no reliable predicting factors of malignant transformation that can be used in an individual patient and such event can not truly be prevented either. Follow-up visits, e.g twice a year, may be of some value. It is probably beyond the scope of most dentists to manage patients with these lesions in their own office. Timely referral to a specialist seems most appropriate, indeed.
白斑是口腔黏膜最常见的潜在恶性疾病。其患病率约为1%,而每年的恶变率在2%至3%之间。目前,尚无可靠的临床病理或分子预测因素可用于个体患者的恶变预测,此类事件也无法真正预防。此外,在这方面随访计划的价值存疑。戒烟可能会使白斑消退甚至消失,并降低白斑部位或口腔及上呼吸道其他部位发生癌症的风险。关于口腔扁平苔藓所谓的潜在恶性特征的争论已经持续了几十年。目前,人们倾向于接受其潜在恶性行为,其每年的恶变率低于0.5%。与白斑一样,也没有可靠的个体患者恶变预测因素,此类事件同样无法真正预防。随访,例如每年两次,可能有一定价值。大多数牙医在自己的诊所处理这些病变患者可能超出了其能力范围。确实,及时转诊给专科医生似乎最为合适。