Jones R, Lydeard S
Department of Primary Medical Care, University of Southampton.
BMJ. 1989 Jan 7;298(6665):30-2. doi: 10.1136/bmj.298.6665.30.
To study the prevalence of dyspepsia in the community a postal questionnaire was sent to 2697 patients who were selected at random from the lists of patients registered in two health centres in Hampshire. A total of 2066 returned questionnaires were suitable for analysis (response rate 77%). It was found that the six month prevalence of dyspepsia was 38%. There was considerable overlap between symptoms of heartburn and upper abdominal pain, with over half of patients with dyspepsia experiencing both. One in four of these patients had consulted their general practitioner during that time. The proportion of patients with dyspepsia who consulted their general practitioner varied widely among the eight doctors who participated in the study, from 17% to 45%. Frequency of symptoms tended to fall with age, particularly in men, while the proportion of patients with dyspepsia who sought medical advice increased with age. Almost one in five of the 2066 patients had been investigated with radiology or endoscopy at some time, and 143 (7%) of them claimed to have had a diagnosis of peptic ulcer.
为研究社区消化不良的患病率,向从汉普郡两个健康中心登记患者名单中随机抽取的2697名患者发送了邮政调查问卷。共有2066份返回的问卷适合分析(回复率77%)。结果发现,消化不良的六个月患病率为38%。烧心症状和上腹部疼痛之间有相当大的重叠,超过一半的消化不良患者同时出现这两种症状。其中四分之一的患者在那段时间咨询过他们的全科医生。在参与研究的八位医生中,咨询全科医生的消化不良患者比例差异很大,从17%到45%不等。症状频率往往随年龄下降,尤其是男性,而寻求医疗建议的消化不良患者比例随年龄增加。在2066名患者中,近五分之一的人曾在某个时候接受过放射学或内窥镜检查,其中143人(7%)声称被诊断为消化性溃疡。