Machain-Williams Carlos, Talavera-Aguilar Lourdes, Cetina-Trejo Rosa Carmina, Carrillo-Navarrete Jaquelin, Rivero-Cárdenas Nubia, Salazar Ma Isabel, Farfán-Ale José Arturo, Puerto Fernando I, Castro-Mussot María Eugenia
Laboratorio de Arbovirología, Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi (Unidad Inalámbrica), Universidad Autónoma de Yucatán, 97225 Mérida, YUC, Mexico.
Laboratorio de Enfermedades Emergentes y Re-emergentes, Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi (Unidad Itzáes), Universidad Autónoma de Yucatán, 97000 Mérida, YUC, Mexico.
Biomed Res Int. 2014;2014:321286. doi: 10.1155/2014/321286. Epub 2014 May 14.
Coinfection produced by dengue virus (DENV) and hepatitis C virus (HCV) is a serious problem of public health in Mexico, as they both circulate in tropical zones and may lead to masking or complicating symptoms. In this research, we detected active coinfected patients by HCV residing in the endemic city of Mérida, Yucatán, Mexico, with positive diagnosis to dengue during the acute phase. We performed a retrospective analysis of 240 serum samples from dengue patients. The IgM-ELISA serological test was used for dengue diagnosis, as well as viral isolation to confirm infection. DENV and HCV were detected by RT-PCR. Thus, 31 (12.9%) samples showed DENV-HCV coinfection, but interestingly the highest frequency of coinfection cases was found in male patients presenting hemorrhagic dengue in 19/31 (61.29%), with a predominance of 12 : 7 in males. Firstly, coinfection of DENV-HCV in Mérida, Mexico, was detected in young dengue patients, between 11 and 20 years old (38.7%), followed by those between 21 and 30 years old (32%); only 16.13% were between 0 and 10 years of age. Diagnosis of HCV infection in patients with dengue is highly recommended in order to establish potential risk in clinical manifestations as well as dictate patients' special care.
登革热病毒(DENV)和丙型肝炎病毒(HCV)的合并感染是墨西哥一个严重的公共卫生问题,因为这两种病毒都在热带地区传播,可能导致症状掩盖或复杂化。在本研究中,我们检测了居住在墨西哥尤卡坦州梅里达市(登革热流行城市)的急性感染期登革热诊断呈阳性的HCV合并感染活跃患者。我们对240份登革热患者的血清样本进行了回顾性分析。采用IgM - ELISA血清学检测进行登革热诊断,并通过病毒分离来确认感染。通过RT - PCR检测DENV和HCV。因此,31份(12.9%)样本显示DENV - HCV合并感染,但有趣的是,在19/31(61.29%)出现出血性登革热的男性患者中发现合并感染病例的频率最高,男性与女性的比例为12 : 7。首先,在墨西哥梅里达,11至20岁的年轻登革热患者中检测到DENV - HCV合并感染的比例最高(38.7%),其次是21至30岁的患者(32%);0至10岁的患者仅占16.13%。强烈建议对登革热患者进行HCV感染诊断,以便确定临床表现中的潜在风险,并指导对患者的特殊护理。