Unité des Maladies Virales Emergentes, Centre International de Recherches Médicales de Franceville, Gabon.
Clin Infect Dis. 2012 Sep;55(6):e45-53. doi: 10.1093/cid/cis530. Epub 2012 Jun 5.
Chikungunya virus (CHIKV) and Dengue virus serotype 2 (DENV-2) were recently introduced in central Africa, along with Aedes albopictus. Simultaneous outbreaks of CHIKV and DENV-2 have subsequently occurred, in Cameroon in 2006 and Gabon in 2007.
To study the spread of the 2 viruses, we conducted active surveillance of acute febrile syndromes throughout Gabon between 2007 and 2010. Diagnostic methods included quantitative real-time reverse-transcription polymerase chain reaction, and molecular characterization was based on partial envelope gene sequences.
Between 2007 and 2010, 4287 acutely febrile patients were investigated for CHIKV and DENV-2 infections, of whom 1567 were CHIKV-positive, 376 DENV-2-positive, and 37 coinfected. We diagnosed 153 CHIKV and 11 DENV-2 cases in 2008, and 5 CHIKV and 9 DENV-2 cases in 2009. In 2010, CHIKV and DENV-2 caused a second large simultaneous outbreak. Among 2826 acutely febrile patients examined during this outbreak, 1112 were CHIKV-positive, 288 DENV-2-positive, and 28 coinfected. Mosquitoes were collected near the homes of coinfected patients, and 1 Aedes albopictus specimen was found to be positive for both CHIKV and DENV-2.
These findings show the rapid dissemination of CHIKV and DENV-2 within a nonimmune population in a tropical African country, probably facilitated by the spread of Aedes albopictus. This has resulted in major simultaneous outbreaks with numerous coinfections in both human and mosquito.
基孔肯雅病毒(CHIKV)和登革热病毒血清型 2(DENV-2)于 2006 年在喀麦隆和 2007 年在加蓬与白纹伊蚊一起在中非地区被引入。随后,CHIKV 和 DENV-2 相继暴发。
为了研究这两种病毒的传播,我们在 2007 年至 2010 年期间在加蓬各地对急性发热综合征进行了主动监测。诊断方法包括实时定量逆转录聚合酶链反应,分子特征分析基于包膜基因部分序列。
2007 年至 2010 年期间,对 4287 例急性发热患者进行了 CHIKV 和 DENV-2 感染检测,其中 1567 例为 CHIKV 阳性,376 例为 DENV-2 阳性,37 例为混合感染。我们在 2008 年诊断了 153 例 CHIKV 和 11 例 DENV-2 病例,2009 年诊断了 5 例 CHIKV 和 9 例 DENV-2 病例。2010 年,CHIKV 和 DENV-2 引发了第二次大规模的同时暴发。在这次暴发期间检查的 2826 例急性发热患者中,1112 例为 CHIKV 阳性,288 例为 DENV-2 阳性,28 例为混合感染。在混合感染患者的家中附近收集了蚊子,发现 1 只白纹伊蚊标本同时感染了 CHIKV 和 DENV-2。
这些发现表明,在一个热带非洲国家,无免疫力的人群中 CHIKV 和 DENV-2 迅速传播,可能是白纹伊蚊传播的结果。这导致了大量的同时暴发,人和蚊子中都出现了大量的混合感染。