Suppr超能文献

哺乳期女性体内特定溴化阻燃剂的测量:对人体暴露的影响。

Measurements of selected brominated flame retardants in nursing women: implications for human exposure.

作者信息

Zhou Simon Ningsun, Buchar Angelina, Siddique Shabana, Takser Larissa, Abdelouahab Nadia, Zhu Jiping

机构信息

Exposure and Biomonitoring Division, Health Canada , Ottawa, Ontario K1A 0K9, Canada.

出版信息

Environ Sci Technol. 2014;48(15):8873-80. doi: 10.1021/es5016839. Epub 2014 Jul 17.

Abstract

We have examined several emerging brominated flame retardants (BFRs) including 2-ethyl-1-hexyl-2,3,4,5-tetrabromobenzoate (TBB), bis(2-ethylhexyl) tetrabromophthalate (TBPH), 1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy) ethane (BTBPE), 4,5,6,7-tetrabromo-1,1,3-trimethyl-3-(2,3,4,5-tetrabromophenyl)-indane (OBIND), and decabromodiphenyl ethane (DBDPE) in paired human maternal serum (n = 102) and breast milk (n = 105) collected in 2008-2009 in the Sherbrooke region in Canada. Three legacy BFRs were also included in the study for comparison: decabromobiphenyl (BB-209), 2,2',4,4',5,5'-hexabromobiphenyl (BB-153), and 2,2',4,4',5,5'-hexabromodiphenyl ethers (BDE-153). TBB, BB-153, and BDE-153 had detection frequencies greater than 55% in both serum and milk samples. Their lipid weight (lw) adjusted median concentrations (ng g(-1) lw) in serum and milk were 1.6 and 0.41 for TBB, 0.48 and 0.31 for BB-153, and 1.5 and 4.4 for BDE-153, respectively. The detection frequencies for the other BFRs measured in serum and milk were 16.7% and 32.4% for TBPH, 3.9% and 0.0% for BTBPE, 2.0% and 0.0% for BB-209, 9.8% and 1.0% for OBIND, and 5.9% and 8.6% for DBDPE. The ratio of TBB over the sum of TBB and TBPH (fTBB) in serum (0.23) was lower than that in milk (0.46), indicating TBB has a larger tendency than TBPH to be redistributed from blood to milk. Overall, these data confirm the presence of non-PBDE BFRs in humans, and the need to better understand their sources, routes of exposure, and potential human health effects.

摘要

我们检测了几种新兴的溴化阻燃剂(BFRs),包括2-乙基己基-2,3,4,5-四溴苯甲酸酯(TBB)、双(2-乙基己基)四溴邻苯二甲酸酯(TBPH)、1,2-双(2,4,6-三溴苯氧基)乙烷(BTBPE)、4,5,6,7-四溴-1,1,3-三甲基-3-(2,3,4,5-四溴苯基)茚满(OBIND)以及十溴二苯乙烷(DBDPE),这些样本来自2008 - 2009年在加拿大舍布鲁克地区采集的102对孕妇血清和105份母乳。该研究还纳入了三种传统BFRs用于比较:十溴联苯(BB - 209)、2,2',4,4',5,5'-六溴联苯(BB - 153)以及2,2',4,4',5,5'-六溴二苯醚(BDE - 153)。TBB、BB - 153和BDE - 153在血清和乳汁样本中的检出频率均高于55%。它们在血清和乳汁中的脂重(lw)调整后中位数浓度(ng g(-1) lw)分别为:TBB为1.6和0.41,BB - 153为0.48和0.31,BDE - 153为1.5和4.4。在血清和乳汁中检测的其他BFRs的检出频率分别为:TBPH为16.7%和32.4%,BTBPE为3.9%和0.0%,BB - 209为2.0%和0.0%,OBIND为9.8%和1.0%,DBDPE为5.9%和8.6%。血清中TBB与TBB和TBPH总和的比值(fTBB)为0.23,低于乳汁中的比值(0.46),这表明TBB比TBPH更倾向于从血液重新分布到乳汁中。总体而言,这些数据证实了人体中存在非多溴二苯醚类BFRs,并且有必要更好地了解它们的来源、接触途径以及对人体健康的潜在影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验