Zähringer Ulrich, Ittig Simon, Lindner Buko, Moll Hermann, Schombel Ursula, Gisch Nicolas, Cornelis Guy R
From the Division of Immunochemistry/Bioanalytical Chemistry, Research Center Borstel, Leibniz-Center for Medicine and Biosciences, Parkallee 4a, 23845 Borstel, Germany,
Infection Biology, Biozentrum, University of Basel, Klingelbergstrasse 50/70, CH-4056 Basel, Switzerland, and
J Biol Chem. 2014 Aug 22;289(34):23963-76. doi: 10.1074/jbc.M114.571489. Epub 2014 Jul 2.
We here describe the NMR analysis of an intact lipopolysaccharide (LPS, endotoxin) in water with 1,2-dihexanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine as detergent. When HPLC-purified rough-type LPS of Capnocytophaga canimorsus was prepared, (13)C,(15)N labeling could be avoided. The intact LPS was analyzed by homonuclear ((1)H) and heteronuclear ((1)H,(13)C, and (1)H,(31)P) correlated one- and two-dimensional NMR techniques as well as by mass spectrometry. It consists of a penta-acylated lipid A with an α-linked phosphoethanolamine attached to C-1 of GlcN (I) in the hybrid backbone, lacking the 4'-phosphate. The hydrophilic core oligosaccharide was found to be a complex hexasaccharide with two mannose (Man) and one each of 3-deoxy-d-manno-oct-2-ulosonic acid (Kdo), Gal, GalN, and l-rhamnose residues. Position 4 of Kdo is substituted by phosphoethanolamine, also present in position 6 of the branched Man(I) residue. This rough-type LPS is exceptional in that all three negative phosphate residues are "masked" by positively charged ethanolamine substituents, leading to an overall zero net charge, which has so far not been observed for any other LPS. In biological assays, the corresponding isolated lipid A was found to be endotoxically almost inactive. By contrast, the intact rough-type LPS described here expressed a 20,000-fold increased endotoxicity, indicating that the core oligosaccharide significantly contributes to the endotoxic potency of the whole rough-type C. canimorsus LPS molecule. Based on these findings, the strict view that lipid A alone represents the toxic center of LPS needs to be reassessed.
我们在此描述了以1,2 - 二己酰基 - sn - 甘油 - 3 - 磷酸胆碱作为去污剂,对水中完整脂多糖(LPS,内毒素)进行的核磁共振(NMR)分析。制备犬咬二氧化碳嗜纤维菌的高效液相色谱(HPLC)纯化粗糙型LPS时,可避免(13)C、(15)N标记。通过同核((1)H)和异核((1)H、(13)C以及(1)H、(31)P)相关的一维和二维NMR技术以及质谱对完整的LPS进行了分析。它由一个五酰化脂质A组成,在杂合主链中,GlcN(I)的C - 1连接有一个α - 连接的磷酸乙醇胺,缺少4'-磷酸。发现亲水性核心寡糖是一种复杂的六糖,含有两个甘露糖(Man)以及各一个3 - 脱氧 - D - 甘露糖 - 辛 - 2 - 酮糖酸(Kdo)、半乳糖(Gal)、氨基半乳糖(GalN)和L - 鼠李糖残基。Kdo的4位被磷酸乙醇胺取代,该磷酸乙醇胺也存在于分支的Man(I)残基的6位。这种粗糙型LPS的特殊之处在于,所有三个负磷酸残基都被带正电荷的乙醇胺取代基“掩盖”,导致整体净电荷为零,这在其他任何LPS中迄今尚未观察到。在生物学试验中,发现相应分离出的脂质A内毒素活性几乎为零。相比之下,此处描述的完整粗糙型LPS表现出内毒素毒性增加了20,000倍,表明核心寡糖对整个粗糙型犬咬二氧化碳嗜纤维菌LPS分子的内毒素效力有显著贡献。基于这些发现,仅脂质A代表LPS毒性中心的严格观点需要重新评估。