Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford GU2 7XH, United Kingdom;
Cancer Research UK Cancer Therapeutics Unit, Division of Cancer Therapeutics, The Institute of Cancer Research, London SM2 5NG, United Kingdom; and.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2014 Jul 22;111(29):10761-6. doi: 10.1073/pnas.1402663111. Epub 2014 Jul 7.
Sleep restriction and circadian clock disruption are associated with metabolic disorders such as obesity, insulin resistance, and diabetes. The metabolic pathways involved in human sleep, however, have yet to be investigated with the use of a metabolomics approach. Here we have used untargeted and targeted liquid chromatography (LC)/MS metabolomics to examine the effect of acute sleep deprivation on plasma metabolite rhythms. Twelve healthy young male subjects remained in controlled laboratory conditions with respect to environmental light, sleep, meals, and posture during a 24-h wake/sleep cycle, followed by 24 h of wakefulness. Two-hourly plasma samples collected over the 48 h period were analyzed by LC/MS. Principal component analysis revealed a clear time of day variation with a significant cosine fit during the wake/sleep cycle and during 24 h of wakefulness in untargeted and targeted analysis. Of 171 metabolites quantified, daily rhythms were observed in the majority (n = 109), with 78 of these maintaining their rhythmicity during 24 h of wakefulness, most with reduced amplitude (n = 66). During sleep deprivation, 27 metabolites (tryptophan, serotonin, taurine, 8 acylcarnitines, 13 glycerophospholipids, and 3 sphingolipids) exhibited significantly increased levels compared with during sleep. The increased levels of serotonin, tryptophan, and taurine may explain the antidepressive effect of acute sleep deprivation and deserve further study. This report, to our knowledge the first of metabolic profiling during sleep and sleep deprivation and characterization of 24 h rhythms under these conditions, offers a novel view of human sleep/wake regulation.
睡眠限制和生物钟紊乱与代谢紊乱有关,如肥胖、胰岛素抵抗和糖尿病。然而,利用代谢组学方法研究人类睡眠所涉及的代谢途径尚未得到研究。在这里,我们使用非靶向和靶向液相色谱(LC)/ MS 代谢组学来研究急性睡眠剥夺对血浆代谢物节律的影响。12 名健康年轻男性受试者在受控的实验室条件下,保持环境光、睡眠、饮食和姿势的一致性,进行 24 小时清醒/睡眠周期,然后进行 24 小时清醒。在 48 小时期间,每两小时采集一次血浆样本,并通过 LC/MS 进行分析。主成分分析显示,在非靶向和靶向分析中,清醒/睡眠周期和 24 小时清醒期间,时间明显变化,余弦拟合具有显著意义。在定量的 171 种代谢物中,大多数(n = 109)观察到昼夜节律,其中 78 种在 24 小时清醒期间保持节律性,大多数具有较低的振幅(n = 66)。在睡眠剥夺期间,与睡眠期间相比,27 种代谢物(色氨酸、血清素、牛磺酸、8 种酰基肉碱、13 种甘油磷脂和 3 种鞘脂)的水平显著升高。血清素、色氨酸和牛磺酸水平的升高可能解释了急性睡眠剥夺的抗抑郁作用,值得进一步研究。据我们所知,这是首次在睡眠和睡眠剥夺期间进行代谢谱分析,并在这些条件下对 24 小时节律进行特征描述,为人类睡眠/觉醒调节提供了新的视角。