Schulz Richard, Wahl Hans-Werner, Matthews Judith T, De Vito Dabbs Annette, Beach Scott R, Czaja Sara J
Department of Psychiatry and University Center for Social and Urban Research, University of Pittsburgh, Pennsylvania.
Department of Psychological Aging Research, Heidelberg University, Germany.
Gerontologist. 2015 Oct;55(5):724-34. doi: 10.1093/geront/gnu071. Epub 2014 Aug 27.
Interest in technology for older adults is driven by multiple converging trends: the rapid pace of technological development; the unprecedented growth of the aging population in the United States and worldwide; the increase in the number and survival of persons with disability; the growing and unsustainable costs of caring for the elderly people; and the increasing interest on the part of business, industry, and government agencies in addressing health care needs with technology. These trends have contributed to the strong conviction that technology can play an important role in enhancing quality of life and independence of older individuals with high levels of efficiency, potentially reducing individual and societal costs of caring for the elderly people. The purpose of this "Forum" position article is to integrate what we know about older adults and technology systems in order to provide direction to this vital enterprise. We define what we mean by technology for an aging population, provide a brief history of its development, introduce a taxonomy for characterizing current technology applications to older adults, summarize research in this area, describe existing development and evaluation processes, identify factors important for the acceptance of technology among older individuals, and recommend future directions for research in this area.
技术发展的快速步伐;美国和全球老年人口前所未有的增长;残疾人数和生存率的增加;照顾老年人成本的不断增长且不可持续;以及商业、工业和政府机构对利用技术满足医疗保健需求的兴趣日益浓厚。这些趋势促使人们坚信,技术能够在高效提升老年人生活质量和独立性方面发挥重要作用,有可能降低照顾老年人的个人和社会成本。这篇“论坛”立场文章的目的是整合我们对老年人和技术系统的了解,以便为这项重要事业提供指导。我们定义了针对老年人群体的技术的含义,简要介绍了其发展历程,引入了一种对当前应用于老年人的技术进行分类的方法,总结了该领域的研究,描述了现有的开发和评估过程,确定了影响老年人接受技术的重要因素,并推荐了该领域未来的研究方向。