Key Laboratory of Environment and Health, Ministry of Education & Ministry of Environmental Protection, and State Key Laboratory of Environmental Health (Incubating), School of Public Health, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430030, China; The Clinical Laboratory Department of Jiaozhou Central Hospital of Qingdao, Qingdao 266300, China.
Key Laboratory of Environment and Health, Ministry of Education & Ministry of Environmental Protection, and State Key Laboratory of Environmental Health (Incubating), School of Public Health, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430030, China.
J Environ Sci (China). 2014 Oct 1;26(10):2131-7. doi: 10.1016/j.jes.2014.08.013. Epub 2014 Aug 13.
Food has been documented as one of major routes for human exposure to environmental estrogens (EEs), but information on the occurrence of EEs in animal foodstuffs is still scarce. This study analyzed estrogenic activity in 16 types of animal foodstuffs (n=142) collected from four cities (Wuhan, Guangzhou, Wenzhou and Yantai) of China by combined yeast estrogen screen (YES) bioassay and chemical analysis. By bioassay, all samples' extracts were found to induce estrogenic activities and the bioassay-derived 17β-estradiol equivalent (EEQbio) ranged from 8.29 to 118.32ng/g. In addition, the samples were analyzed by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry for further chemical analysis. 17β-Estradiol was found in all samples in this survey at levels of 0.44 to 15.04ng/g. All samples had 33.1% detection rate of 17α-ethinylestradiol (EE2), and the maximum concentration was 2.80ng/g. Bisphenol A and 4-nonylphenols were detected in 83.8% and 83.1% of samples, with concentrations up to 12.56ng/g and 35.76ng/g, respectively. However, the concentrations of estrone, diethylstilbestrol and 4-t-octylphenol were found to be below the limit of detection. A comparison of EEQbio measured from the YES assay and EEQchem calculated from chemical analysis showed good correlation (R(2)=0.84). Based on the results, the YES assay can be used as a rapid pre-screening method for monitoring the levels of estrogenic activity in large numbers of animal foodstuffs, and chemical analysis used in combination can be used for the identification of specific EEs.
食物已被证实是人类接触环境雌激素(EEs)的主要途径之一,但关于动物食品中 EE 的含量的信息仍然很少。本研究通过结合酵母雌激素筛选(YES)生物测定法和化学分析,分析了来自中国四个城市(武汉、广州、温州和烟台)的 16 种动物食品(n=142)中的雌激素活性。通过生物测定,所有样本的提取物均被发现具有雌激素活性,生物测定衍生的 17β-雌二醇当量(EEQbio)范围为 8.29 至 118.32ng/g。此外,还通过液相色谱-串联质谱法对样品进行了进一步的化学分析。在本调查中,所有样品中均发现 17β-雌二醇,浓度范围为 0.44 至 15.04ng/g。所有样品均有 33.1%检测到 17α-乙炔雌二醇(EE2),最高浓度为 2.80ng/g。双酚 A 和 4-壬基酚在 83.8%和 83.1%的样品中被检出,浓度分别高达 12.56ng/g 和 35.76ng/g。然而,雌酮、己烯雌酚和 4-叔辛基酚的浓度均低于检测限。从 YES 测定法中测得的 EEQbio 与从化学分析中计算出的 EEQchem 之间的相关性较好(R(2)=0.84)。基于这些结果,YES 测定法可用作快速预筛选方法,用于监测大量动物食品中雌激素活性的水平,并且可以结合化学分析用于鉴定特定的 EE。