• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用EQ-5D 3L和5L量表测量健康随时间的变化:德国住院康复样本中测量属性和变化敏感性的直接比较

Measuring changes in health over time using the EQ-5D 3L and 5L: a head-to-head comparison of measurement properties and sensitivity to change in a German inpatient rehabilitation sample.

作者信息

Buchholz Ines, Thielker Kirsten, Feng You-Shan, Kupatz Peter, Kohlmann Thomas

机构信息

Institute of Community Medicine, University of Greifswald, Greifswald, Germany,

出版信息

Qual Life Res. 2015 Apr;24(4):829-35. doi: 10.1007/s11136-014-0838-x. Epub 2014 Oct 30.

DOI:10.1007/s11136-014-0838-x
PMID:25355653
Abstract

PURPOSE

To compare measurement properties and sensitivity to change of the standard version of the EQ-5D (3L) with a newly developed 5-level version (5L) in a multicenter sample of German rehabilitation inpatients (n = 230).

METHODS

Rehabilitation patients (n = 114 orthopedic, n = 54 psychosomatic, n = 62 rheumatic) were asked to complete both versions of the EQ-5D and several other questionnaires at the beginning of, the end of and 3 month after inpatient rehabilitation. 3L and 5L were compared regarding missing values, ceiling effects, redistribution properties, informativity and sensitivity to change.

RESULTS

There were nearly no missing values in both questionnaires. Ceiling effects were 1.6 % points to 16.4 % points lower on average for the 5L. For psychosomatic patients, ceiling effects for 5L were as high as in the general German population. Absolute informativity (mean 5L: 1.76, 3L: 1.06) and relative informativity (5L: 0.76, 3L: 0.67) were both higher for 5L. 5L could better detect both positive and negative health changes in most dimensions and patient samples. Overall, patients made better use of the response levels of the 5L. Average proportion of inconsistent responses between 3L and 5L was 6.1 %.

CONCLUSIONS

Cross-sectionally and longitudinally, 5L was associated with an improved ability to detect health changes over time, reduced ceiling effects, and improved discriminatory power. Overall, these findings were in line with previous study outcomes, although differing in magnitude. Since the sample size is moderate and generalizability of the reported results is unclear, further comparisons in other patient populations will be informative and should be encouraged.

摘要

目的

在德国康复住院患者的多中心样本(n = 230)中,比较EQ-5D标准版本(3L)与新开发的5级版本(5L)的测量属性和对变化的敏感性。

方法

康复患者(n = 114名骨科患者,n = 54名身心疾病患者,n = 62名风湿性疾病患者)被要求在住院康复开始时、结束时以及结束后3个月完成EQ-5D的两个版本以及其他几份问卷。比较3L和5L在缺失值、天花板效应、重新分布属性、信息量和对变化的敏感性方面的差异。

结果

两份问卷中几乎没有缺失值。5L的天花板效应平均比3L低1.6个百分点至16.4个百分点。对于身心疾病患者,5L的天花板效应与德国普通人群中的一样高。5L的绝对信息量(平均5L:1.76,3L:1.06)和相对信息量(5L:0.76,3L:0.67)均更高。在大多数维度和患者样本中,5L能更好地检测到健康状况的正向和负向变化。总体而言,患者对5L的反应水平利用得更好。3L和5L之间不一致反应的平均比例为6.1%。

结论

从横断面和纵向来看,5L与随时间检测健康变化的能力提高、天花板效应降低以及辨别力提高相关。总体而言,这些发现与之前的研究结果一致,尽管在程度上有所不同。由于样本量适中且报告结果的可推广性尚不清楚,在其他患者群体中进行进一步比较将很有意义,应予以鼓励。

相似文献

1
Measuring changes in health over time using the EQ-5D 3L and 5L: a head-to-head comparison of measurement properties and sensitivity to change in a German inpatient rehabilitation sample.使用EQ-5D 3L和5L量表测量健康随时间的变化:德国住院康复样本中测量属性和变化敏感性的直接比较
Qual Life Res. 2015 Apr;24(4):829-35. doi: 10.1007/s11136-014-0838-x. Epub 2014 Oct 30.
2
Assessment of the psychometric properties of the EQ-5D-3L and EQ-5D-5L instruments in psoriasis.银屑病中EQ-5D-3L和EQ-5D-5L工具的心理测量特性评估。
Arch Dermatol Res. 2017 Jul;309(5):357-370. doi: 10.1007/s00403-017-1743-2. Epub 2017 May 20.
3
The EQ-5D-5L Is Superior to the -3L Version in Measuring Health-related Quality of Life in Patients Awaiting THA or TKA.在测量等待全髋关节置换术或全膝关节置换术的患者的健康相关生活质量方面,EQ-5D-5L 优于 -3L 版本。
Clin Orthop Relat Res. 2019 Jul;477(7):1632-1644. doi: 10.1097/CORR.0000000000000662.
4
Measurement properties of the EQ-5D-5L compared to the EQ-5D-3L in psoriasis patients.在银屑病患者中,EQ-5D-5L与EQ-5D-3L相比的测量属性。
Qual Life Res. 2017 Dec;26(12):3409-3419. doi: 10.1007/s11136-017-1699-x. Epub 2017 Sep 5.
5
Measurement properties and responsiveness of the EQ-5D-Y-5L compared to the EQ-5D-Y-3L in children and adolescents receiving acute orthopaedic care.在接受急性骨科治疗的儿童和青少年中,与 EQ-5D-Y-3L 相比,EQ-5D-Y-5L 的测量性能和反应度。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Feb 17;20(1):28. doi: 10.1186/s12955-022-01938-6.
6
Comparison of the three-level and the five-level versions of the EQ-5D.EQ-5D 的三等级版本与五等级版本的比较。
Eur J Health Econ. 2021 Jun;22(4):621-628. doi: 10.1007/s10198-021-01279-z. Epub 2021 Mar 18.
7
Comparing the performance of the standard EQ-5D 3L with the new version EQ-5D 5L in patients with chronic hepatic diseases.比较慢性肝病患者使用标准 EQ-5D 3L 版和新版 EQ-5D 5L 版的表现。
Qual Life Res. 2013 Sep;22(7):1707-16. doi: 10.1007/s11136-012-0318-0. Epub 2012 Nov 29.
8
Assessing the health of the general population in England: how do the three- and five-level versions of EQ-5D compare?评估英格兰普通人群的健康状况:EQ-5D的三级版本和五级版本对比情况如何?
Health Qual Life Outcomes. 2015 Oct 21;13:171. doi: 10.1186/s12955-015-0356-8.
9
Comparing the measurement properties of the EQ-5D-5L and the EQ-5D-3L in hypertensive patients living in rural China.比较在中国农村生活的高血压患者中 EQ-5D-5L 和 EQ-5D-3L 的测量特性。
Qual Life Res. 2021 Jul;30(7):2045-2060. doi: 10.1007/s11136-021-02786-5. Epub 2021 Apr 5.
10
Validation and comparison of the psychometric properties of the EQ-5D-3L and EQ-5D-5L instruments in Greece.EQ-5D-3L和EQ-5D-5L量表在希腊的心理测量特性验证与比较
Eur J Health Econ. 2017 May;18(4):519-531. doi: 10.1007/s10198-016-0807-0. Epub 2016 Jun 4.

引用本文的文献

1
Association of Pharmacogenotyping and Patient-Reported Outcomes in Chronic Pain Management.慢性疼痛管理中药理基因分型与患者报告结局的关联
Health Serv Insights. 2025 Jul 12;18:11786329251356560. doi: 10.1177/11786329251356560. eCollection 2025.
2
VAS value set still has its own application value compare with TTO value set of EQ-5D-3L in Chinese population.与EQ-5D-3L的TTO值集相比,VAS值集在中国人群中仍有其自身的应用价值。
BMC Med Res Methodol. 2025 Jun 9;25(1):158. doi: 10.1186/s12874-025-02609-y.
3
Diagnostic accuracy of the 'Dysphagia Screening Tool for Geriatric Patients' (DSTG) compared to Flexible Endoscopic Evaluation of Swallowing (FEES) for assessing dysphagia in hospitalized geriatric patients - a diagnostic study.

本文引用的文献

1
The quality of life questionnaire EQ-5D-5L: psychometric properties and normative values for the general German population.生活质量问卷EQ-5D-5L:德国普通人群的心理测量特性和常模值
Qual Life Res. 2014 Mar;23(2):443-7. doi: 10.1007/s11136-013-0498-2. Epub 2013 Aug 7.
2
The development of new research methods for the valuation of EQ-5D-5L.用于评估EQ-5D-5L的新研究方法的发展
Eur J Health Econ. 2013 Jul;14 Suppl 1(Suppl 1):S1-3. doi: 10.1007/s10198-013-0502-3.
3
Comparing the performance of the standard EQ-5D 3L with the new version EQ-5D 5L in patients with chronic hepatic diseases.
用于评估住院老年患者吞咽困难的“老年患者吞咽障碍筛查工具”(DSTG)与纤维内镜吞咽功能检查(FEES)的诊断准确性比较:一项诊断研究。
BMC Geriatr. 2023 Dec 14;23(1):856. doi: 10.1186/s12877-023-04516-7.
4
Sensitivity to change of generic preference-based instruments (EQ-5D-3L, EQ-5D-5L, and HUI3) in the context of treatment for people with prescription-type opioid use disorder in Canada.在加拿大治疗处方类阿片类药物使用障碍人群的背景下,通用偏好量表(EQ-5D-3L、EQ-5D-5L 和 HUI3)的变化敏感性。
Qual Life Res. 2023 Aug;32(8):2209-2221. doi: 10.1007/s11136-023-03381-6. Epub 2023 Apr 7.
5
EQ-5D-5L measurement properties are superior to EQ-5D-3L across the continuum of health using US value sets.使用美国效用值数据集,EQ-5D-5L 在健康连续谱上的测量特性优于 EQ-5D-3L。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Sep 9;20(1):134. doi: 10.1186/s12955-022-02031-8.
6
Is EQ-5D-5L Better Than EQ-5D-3L Over Time? A Head-to-Head Comparison of Responsiveness of Descriptive Systems and Value Sets from Nine Countries.EQ-5D-5L 随时间推移优于 EQ-5D-3L 吗?来自九个国家的描述性系统和效价数据集反应度的头对头比较。
Pharmacoeconomics. 2022 Nov;40(11):1081-1093. doi: 10.1007/s40273-022-01172-4. Epub 2022 Aug 5.
7
Effect of a home-based inspiratory muscular training programme on functional capacity in patients with chronic COVID-19 after a hospital discharge: protocol for a randomised control trial (InsCOVID trial).居家吸气肌训练计划对新冠康复出院患者功能能力的影响:一项随机对照试验方案(InsCOVID试验)
BMJ Open Respir Res. 2022 Jul;9(1). doi: 10.1136/bmjresp-2022-001255.
8
[Does reduction mammoplasty improve neck pain and quality of life?].[缩乳术能改善颈部疼痛和生活质量吗?]
Schmerz. 2023 Apr;37(2):134-140. doi: 10.1007/s00482-022-00635-z. Epub 2022 Mar 14.
9
Comparing measurement properties of EQ-5D-Y-3L and EQ-5D-Y-5L in paediatric patients.比较 EQ-5D-Y-3L 和 EQ-5D-Y-5L 在儿科患者中的测量性能。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Nov 15;19(1):256. doi: 10.1186/s12955-021-01889-4.
10
Adjunctive inspiratory muscle training for patients with COVID-19 (COVIDIMT): protocol for randomised controlled double-blind trial.COVID-19 患者辅助吸气肌训练(COVIDIMT):随机对照双盲试验方案。
BMJ Open. 2021 Sep 22;11(9):e049545. doi: 10.1136/bmjopen-2021-049545.
比较慢性肝病患者使用标准 EQ-5D 3L 版和新版 EQ-5D 5L 版的表现。
Qual Life Res. 2013 Sep;22(7):1707-16. doi: 10.1007/s11136-012-0318-0. Epub 2012 Nov 29.
4
Measurement properties of the EQ-5D-5L compared to the EQ-5D-3L across eight patient groups: a multi-country study.EQ-5D-5L 与 EQ-5D-3L 在八个患者群体中的测量性能比较:一项多国家研究。
Qual Life Res. 2013 Sep;22(7):1717-27. doi: 10.1007/s11136-012-0322-4. Epub 2012 Nov 25.
5
Interim scoring for the EQ-5D-5L: mapping the EQ-5D-5L to EQ-5D-3L value sets.EQ-5D-5L 的临时评分:将 EQ-5D-5L 映射到 EQ-5D-3L 值集。
Value Health. 2012 Jul-Aug;15(5):708-15. doi: 10.1016/j.jval.2012.02.008. Epub 2012 May 24.
6
Comparing the psychometric properties of the EQ-5D-3L and EQ-5D-5L in cancer patients in Korea.比较 EQ-5D-3L 和 EQ-5D-5L 在韩国癌症患者中的心理测量特性。
Qual Life Res. 2012 Aug;21(6):1065-73. doi: 10.1007/s11136-011-0018-1. Epub 2011 Sep 23.
7
Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L).新的 EQ-5D 五维版本(EQ-5D-5L)的制定和初步测试。
Qual Life Res. 2011 Dec;20(10):1727-36. doi: 10.1007/s11136-011-9903-x. Epub 2011 Apr 9.
8
Comparing the standard EQ-5D three-level system with a five-level version.将标准的EQ-5D三级系统与五级版本进行比较。
Value Health. 2008 Mar-Apr;11(2):275-84. doi: 10.1111/j.1524-4733.2007.00230.x.
9
Quantification of the level descriptors for the standard EQ-5D three-level system and a five-level version according to two methods.根据两种方法对标准EQ-5D三级系统和五级版本的水平描述符进行量化。
Qual Life Res. 2008 Apr;17(3):463-73. doi: 10.1007/s11136-008-9318-5. Epub 2008 Mar 5.
10
Psychometric comparison of the standard EQ-5D to a 5 level version in cancer patients.癌症患者中标准EQ - 5D与5级版本的心理测量学比较。
Med Care. 2007 Mar;45(3):259-63. doi: 10.1097/01.mlr.0000254515.63841.81.