Coene M, Agliano A M, Paques A T, Cattani P, Dettori G, Sanna A, Cocito C
International Institute of Cellular and Molecular Pathology, University of Louvain, Brussels, Belgium.
Infect Immun. 1989 Jan;57(1):138-45. doi: 10.1128/iai.57.1.138-145.1989.
The aim of the present work was to compare the genomes of 21 strains of intestinal spirochetes, which were isolated from patients suffering intestinal disorders, with those of Treponema hyodysenteriae (strain P18), the known etiological agent of swine dysentery (bloody scours), and of a nonpathogenic strain (M1) of Treponema innocens. The percent guanine-plus-cytosine value of the 23 DNAs was found to be 25.5 to 30.1, as determined by a double-labeling procedure based on nick-translation by DNA polymerase I. The genome size of two spirochetal strains, of human and porcine origin, was found to be similar (4 x 10(6) base pairs) and close to that of the reference bacterium Escherichia coli (4.2 x 10(6) base pairs). Restriction analysis showed the presence of two modified bases in spirochetal DNA. Methyladenine was present in the GATC sequence of DNA from 15 spirochetes of human origin, and methylcytosine was present in several sequences occurring in all strains. The DNA of T. hyodysenteriae displayed a 30 to 100% homology with respect to that of 21 spirochetes from humans, thus suggesting the occurrence of a genetic heterogeneity in the latter group. These data indicate that the intestinal spirochetes analyzed in the present work are related; hence there is a possibility of domestic animals being reservoirs of microorganisms pathogenic for humans. A classification of intestinal treponemes into subgroups has been proposed on the basis of restriction analysis and hybridization experiments.
本研究的目的是比较从患有肠道疾病的患者中分离出的21株肠道螺旋体的基因组与猪痢疾(血痢)的已知病原体猪痢疾密螺旋体(菌株P18)以及无害密螺旋体的非致病菌株(M1)的基因组。通过基于DNA聚合酶I缺口平移的双标记程序测定,23种DNA的鸟嘌呤加胞嘧啶百分比值为25.5%至30.1%。发现两株分别来源于人和猪的螺旋体菌株的基因组大小相似(4×10⁶碱基对),且与参考细菌大肠杆菌(4.2×10⁶碱基对)的基因组大小相近。限制性分析表明螺旋体DNA中存在两种修饰碱基。甲基腺嘌呤存在于15株来源于人的螺旋体DNA的GATC序列中,甲基胞嘧啶存在于所有菌株中出现的几个序列中。猪痢疾密螺旋体的DNA与21株来源于人的螺旋体的DNA显示出30%至100%的同源性,这表明后一组中存在遗传异质性。这些数据表明本研究中分析的肠道螺旋体是相关的;因此,家畜有可能是对人类致病的微生物的储存宿主。已基于限制性分析和杂交实验提出了将肠道密螺旋体分为亚组的分类方法。