Nowacka Barbara, Lubinski Wojciech, Honczarenko Krystyna, Potemkowski Andrzej, Safranow Krzysztof
Department of Ophthalmology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Department of Neurology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Med Sci Monit. 2014 Nov 11;20:2243-9. doi: 10.12659/MSM.890861.
The aim of this study was to determine the type and frequency of ophthalmologic changes occurring in patients with Parkinson disease (PD).
MATERIAL/METHODS: One hundred consecutive patients (196 eyes) with idiopathic PD and a control group consisting of 100 healthy patients (196 eyes) matched for age and sex underwent a complete ophthalmological examination of both eyes, including assessment of patient medical history, dry eye questionare, and visual hallucinations questionnaire, distance and near best corrected visual acuity (DBCVA, NBCVA), color vision, distance photopic contrast sensitivity, near point of convergence, slit lamp examination of the eye anterior segment, tear film osmolarity and breakup time, aqueous tear production, and intraocular pressure, as well as fundus examination and evaluation of the perimacular retinal thickness (RT) and peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness.
In the eyes of PD patients DBCVA, NBCVA, contrast sensitivity, and color discrimination were significantly reduced. We also detected increased frequency of convergence insufficiency, seborrhoic blepharitis, meibomian gland disease (MGD), dry eye syndrome, nuclear and posterior subcapsular cataract, and glaucoma (p<0.05). However, intraocular pressure (IOP) was significantly lower in the PD group compared to controls. The frequency of visual hallucinations, age-related macular degeneration (ARMD), and other ophthalmological diseases, as well as RT and RNFL thickness, did not significantly differ between investigated groups.
Clinicians need to be aware of the association between PD and ophthalmological changes. Restoration of good-quality vision has a great impact on PD patients' quality of life, reduction of costs of treatment and care, and rehabilitation.
本研究旨在确定帕金森病(PD)患者眼部变化的类型和频率。
材料/方法:对100例连续的特发性PD患者(196只眼)和由100名年龄和性别匹配的健康患者组成的对照组(196只眼)进行双眼全面眼科检查,包括患者病史评估、干眼问卷和视幻觉问卷、远和近最佳矫正视力(DBCVA、NBCVA)、色觉、远光觉对比敏感度、集合近点、眼前节裂隙灯检查、泪膜渗透压和破裂时间、泪液分泌量、眼压,以及眼底检查和黄斑周围视网膜厚度(RT)和视乳头周围视网膜神经纤维层(RNFL)厚度评估。
在PD患者眼中,DBCVA、NBCVA、对比敏感度和色觉辨别力显著降低。我们还检测到集合不足、脂溢性睑缘炎、睑板腺疾病(MGD)、干眼综合征、核性和后囊下白内障以及青光眼的发生率增加(p<0.05)。然而,与对照组相比,PD组的眼压(IOP)显著更低。视幻觉、年龄相关性黄斑变性(ARMD)和其他眼科疾病的发生率,以及RT和RNFL厚度,在研究组之间没有显著差异。
临床医生需要意识到PD与眼科变化之间的关联。恢复高质量视力对PD患者的生活质量、降低治疗和护理成本以及康复有很大影响。