Suppr超能文献

纯黄光(577纳米)和810纳米阈下微脉冲激光光凝联合黄光(561 - 577纳米)直接光凝治疗糖尿病性黄斑水肿的疗效比较

Comparative efficacy of pure yellow (577-nm) and 810-nm subthreshold micropulse laser photocoagulation combined with yellow (561-577-nm) direct photocoagulation for diabetic macular edema.

作者信息

Inagaki Keiji, Ohkoshi Kishiko, Ohde Sachiko, Deshpande Gautam A, Ebihara Nobuyuki, Murakami Akira

机构信息

Department of Ophthalmology, St. Luke's International Hospital, 9-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo, 104-8560, Japan,

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2015 Jan;59(1):21-8. doi: 10.1007/s10384-014-0361-1. Epub 2014 Nov 14.

Abstract

PURPOSE

To compare the efficacy of 577- and 810-nm subthreshold micropulse laser photocoagulation (SMLP) combined with direct photocoagulation to microaneurysms in diabetic macular edema (DME).

METHODS

A prospective nonrandomized interventional case series. Forty-nine consecutive patients (53 eyes) with DME were recruited. In 20/24 (83.3%) eyes, 810-nm SMLP (810-nm MP) to achieve a confluent grid pattern was followed by direct photocoagulation to microaneurysms via a continuous 561-nm wavelength laser. In 21/29 (72.5%) eyes, 577-nm SMLP (577-nm MP) was combined with direct photocoagulation to microaneurysms via the same instrument. Best-corrected visual acuity (BCVA) and central macular thickness (CMT) were examined 1, 2, 3, 6 and 12 months after treatment.

RESULTS

The mean power required for SMLP was lower in the 577-nm than in the 810-nm MP group (204.1 vs. 954.1 mW) (p < 0.0001). Significant reductions in CMT persisted from 3 to 12 months after treatment in all patients (p < 0.01). There were no significant intergroup differences in CMT until 12 months. In both groups, mean BCVA remained stable until 12 months after treatment. Additional treatment for persistent macular edema was performed within 12 months in 4/24 eyes (16.7%) in the 810-nm MP group and 1/29 eyes (3.4%) in the 577-nm MP group.

CONCLUSION

Either 577-nm MP or 810-nm MP combined with direct photocoagulation for microaneurysm closure reduced DME, maintained visual acuity and reduced the additional treatment rate within 12 months. The 577-nm MP apparatus required less energy for SMLP than the 810-nm MP instrument and was suitable for direct photocoagulation of microaneurysms.

摘要

目的

比较577纳米和810纳米阈下微脉冲激光光凝(SMLP)联合对糖尿病性黄斑水肿(DME)中的微动脉瘤进行直接光凝的疗效。

方法

一项前瞻性非随机干预病例系列研究。招募了49例连续的DME患者(53只眼)。在20/24(83.3%)只眼中,先采用810纳米SMLP(810纳米MP)形成融合网格模式,然后通过连续561纳米波长激光对微动脉瘤进行直接光凝。在21/(72.5%)只眼中,577纳米SMLP(577纳米MP)与通过同一仪器对微动脉瘤进行的直接光凝联合使用。在治疗后1、2、3、6和12个月检查最佳矫正视力(BCVA)和中心黄斑厚度(CMT)。

结果

577纳米MP组SMLP所需的平均功率低于810纳米MP组(204.1对954.1毫瓦)(p<0.0001)。所有患者治疗后3至12个月CMT持续显著降低(p<0.01)。直到12个月时,两组间CMT无显著差异。两组中,平均BCVA在治疗后12个月内均保持稳定。810纳米MP组4/24只眼(16.7%)和577纳米MP组1/29只眼(3.4%)在12个月内对持续性黄斑水肿进行了额外治疗。

结论

577纳米MP或810纳米MP联合对微动脉瘤进行直接光凝可减轻DME,维持视力并降低12个月内的额外治疗率。577纳米MP设备在SMLP时所需能量比810纳米MP仪器少,且适用于对微动脉瘤进行直接光凝。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验